Sem Piedade

No Merci

Quem você conhece que se ocupa com a força tipo ha-haWho you know getting busy with the force like ha-ha
Rimos porque nós estamos bem, isso é hakuna matataLaugh 'cause we good, that's hakuna matata
Aposto que você quer ver uma mulher negra entrar em açãoBet you wanna see a Black woman get active
Sempre que eles falam merda, eu apenas digo nadaWhenever they chat shit, I just say nada

Livre das besteiras, eu estava carregando o pesoFree from the BS, I was carrying the weight
Ficar presa na Matrix, é uma corrida de ratosBeing stuck up in The Matrix, it's a rat race
Dando a eles a nossa verdade, e eles nos deram blackfaceGiving 'em our truth, and they gave us blackface
Por que você quer zombar da minha dor?Why you wanna make a mockery of my pain?

Por muito tempo nós estivemos carregando a vergonhaWay too long we been carrying the shame
Se nós soubéssemos que tínhamos magia, colocaríamos agulhas nas nossas veias?If we knew we had magic, would we put needles in our veins?
Isso é aquela merda de nos vender uma mentiraThat's that selling us a lie shit
Nos mantêm por baixo, então nós ficamos chapados rápido, e isso não mudaKeep us low, then we get high quick, and it doesn't change

Eu estava na pior e tinha a minha conta bancária descontroladaI was down and out had my bank account untamed
Confiando nas pessoas que cobravam cada ligação feitaTrusting of the people billing every call made
Todo mundo aqui ganhando dinheiro às custas do meu nomeEverybody here getting money off my name
A ironia é que eu sou a única não sendo pagaIrony is, I'm the only one not getting paid

Você esteve se bronzeando no Sol, então agora eu vou te ofuscarYou been tanning in the Sun, so now I'ma throw shade
Eu provavelmente paguei pelas suas roupas da BalmainI probably paid for your Balmain
Sei que você é bom em me vender o sonho de negroKnow you're good at selling me the nigga dream
Um milhão pode apenas fazer um negro gritar: Negro, nós conseguimos1M might just make a nigga scream: Nigga, we made it

Me dê capital se você é de verdade sobre issoGimme equity if you about it
Nós estivemos aqui escalando essas montanhasWe been here climbing these mountains
Caminhando pela chuvaTrekking through the rain
Propriedade é a única conversa que nós podemos terOwnership is the only conversation we can have

Pegando o trono de volta, você não deveria ter se apegadoTaking the throne back, you shouldn't have got attached
Sem piedadeNo merci
NãoNo
Libertem os pássaros, dois centavos o sacoFree the birds, tuppence a bag

Muitos diamantes em um esconderijoHella diamonds in a stash
Moeda em dinheiro vivo, coloque a besteira no lixoCurrency in cash, put the bullshit in the trash
Negros saindo de carro, têm a Bíblia no painelNiggas riding out, got the Bible on the dash
Deus, faça tudo que puder para nos prevenir de uma batidaGod, do everything you can to prevent us from a crash

Você sabe que eu sou negra sem pedir desculpasYou know that I'm unapologetically Black
Eu posso ver que isso deixa as pessoas nervosas aqui, você não precisa atuarI can see it making nervous here, you ain't gotta act
Eu sou uma mina terrestre humanaI'm a human landmine
Eu não sou um ser humano que você pode manipularI am not a human being you can gaslight

Se o contrato tem mais de duas páginas, é um mau sinalIf the contract more than two pages, it's a bad sign
Eu estava convencida de que estava bem, é a minha maldita horaI was convinced it was fine, it's my damn time
Com 16 anos, ligando para a América no telefone fixo16, calling America on the landline
Graças a Deus que o meu irmão guardou a lanternaThank God that my brother kept the flashlight

Precisava de orientação no escuro, eu conheço tempos tristesNeeded guidance through the dark, I know sad times
Eu conheço corações bons, você tem a mente ruimI know good hearts, you is bad-mind
Tudo está arquivado, eu nunca posso ser paradaEverything is archived, I can never be stopped
Não consegue falar comigo, você vai ver que foi bloqueadoCan't get through to me, you'll see that you been blocked

Sem piedadeNo merci
Não se perca na lábia, quando ele falarDon't get lost in the sauce, when he talk
Leve o seu tempo, tenha certezaTake your time, be sure
Eles querem que você apresse decisões de vida durante uma refeição de três pratosThey want you rushing life decisions over a three-course meal

Quando você menos esperar, você vai estar fazendo turnês de graçaNext thing you know, you're doing free tours
Eu posso te passar a visão do jogo, o poder está no seu nomeI can put you on game, power in your name
No minuto que você vender isso, tudo vai mudarThe minute you sell that, everything is gonna change
O que aconteceria se você acreditasse na visão deles?What would happen if you bought into their vision?

E o que aconteceria se você colocasse o seu pessoal em posições de poder?And what would happen if you put your people in positions
Você não está no estúdio comigo, mas quer comissãoYou ain't in the studio with me, but want commission
E se eu quiser lançar a minha arte, eu preciso de permissãoAnd if I wanna release my art, I need permission
Existem segundas intenções aqui que nós deveríamos analisarThere's hidden agendas here we should unpack

Me perdoe se eu estou falando demais, eu estou apenas genuinamente perplexaForgive me if I'm yakked, I'm just genuinely baffled
Por favor, nunca venda a sua alma, isso é uma armadilhaPlease don't ever sell your soul, it's a trap
Eles querem que eu fale na internet, mas eu coloco isso nos meus rapsThey want me talking online, but I put it in my raps
Parece que eu sou a única mandando os fatosLooks like I'm the only one spitting facts

Eu finalmente estou livre agora, eles esperam que eu tenha uma recaídaI'm finally free now, they hoping I relapse
Sem piedadeNo merci
Sem piedadeNo merci
Eles têm machucado você, faça um favor a si mesmoThey been hurting you, do yourself a favour

Eles não merecem você, você não pode ser o salvador delesThey do not deserve you, you can't be their saviour
Você é apenas humano também, faça um favor a si mesmoYou're only human too, do yourself a favour
Eles não merecem você, você não pode ser o salvador delesThey do not deserve you, you can't be their saviour
Você é apenas humano também, faça um favor a si mesmoYou're only human too, do yourself a favour

Eles não merecem você, você não pode ser o salvador delesThey do not deserve you, you can't be their saviour
Você é apenas humano tambémYou're only human too