Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 38

One In Rotation / Wide Awake (feat. SiR)

Little Simz

Letra

One In Rotation / Wide Awake (feat. SiR)

One In Rotation / Wide Awake (feat. SiR)

[Parte I: Um em Rotação][Part I: One in Rotation]
Saiba que você vai sentirKnow you’re gonna feel
Você não sabe a metade é melhor você relaxarYou don’t know the half you better chill
Trabalhei pra caramba sem uma refeiçãoWorked my arse off without a meal
Eu não preciso de simpatia, prometo que eles vão se lembrar de mimI don’t need no sympathy, promise they will remember me
Essa é a minha palavra para manter, você pode aprender comigoThat’s my word to keep, you might learn from me
Isso não é difícil de ler, só estou pedindo por favorThis ain’t hard to read, I'm just asking please
Para ser ouvido agoraTo be heard now

Eu não quero ser uma sensação da noite para o diaI don’t want to be an overnight sensation
Estou tentando fazer um disco que você não consegue parar de tocarI'm tryin’ to make a record you can’t stop playin’
Estou tentando fazer um disco que você não consegue parar de dizerI'm tryin’ to make a record you can’t stop sayin’
Estou tentando fazer um disco que você não pode esquecerI'm tryin’ to make a record you can’t forget
Eu sou a merda, estou apenas esperando até que estejamos todos de acordoI'm the shit, I'm just waiting ‘till we’re all in agreement
Eu só estou tentando ser aquele em que você acreditaI'm just trying to be the one you believe in
Eu só estou tentando ser o único em rotaçãoI'm just trying to be the one in rotation
Diga-lhes que me toquem na sua estação de rádioTell them play me on your radio station
Eu não quero ser ninguém hit wonderI don’t want to be no one hit wonder
Estou tentando encontrar uma nova pele para rastejarI'm trying to find some new skin to crawl under
Estou tentando encontrar uma nova batida para fazer merdaI'm trying to find a new beat to go ape shit
Tentando desfilar desse jeito que eu sou feitoTrying to parade this way that I'm made with
Eu não estou tentando ser a mosca durante a noiteI'm not trying to be the fly by night time
Não é realmente feito para os holofotes, mas eu quero viver a vidaAin’t really made for the limelight, but I wanna live life
'Até que eu esteja vivendo a vida sob luzes brilhantes‘Till I'm living life under bright lights
Cuspa até você acertar isso, eu já estou no meu augeSpit it till you hit that, I'm already in my prime

Eu estou tentando ser aquele manoI'm trying to be that nigga
Faça alguns shows, deixe meu nome crescerDo a few shows, let my name get bigger
Faça um pouco, deixe minha conta bancária encherDo a few mo’, let my bank account fill up
Diga-lhe como me sinto até você finalmente nos sentirTell you how I feel till you finally feel us
Eu estou tentando ser aquele manoI'm trying to be that nigga
Faça alguns shows, deixe meu nome crescerDo a few shows, let my name get bigger
Faça um pouco, deixe minha conta bancária encherDo a few mo’, let my bank account fill up
Diga-lhe como me sinto até você finalmente nos sentirTell you how I feel till you finally feel us

É como o som dos meus medosIt’s like sound of my fears
Continue com sua merda e lide com seus negóciosGet on with your shit and handle your business
12 meses nunca pareceram tão maníacos na minha vida12 months never looked so manic in my life
Eu vou levar o título de homem do ano este anoI’ma take the title as the man of the year this year
É familiar, eu estive aquiIt’s familiar, I’ve been here
Fiquei desanimado, ainda meu coração continua sinceroBeen disheartened, still my heart stay sincere
As coisas nunca são realmente como parecemThings are never really like what they seem
A vida me pegou quando eu atingi os dezoitoLife got to me when I hit that eighteen
Tentando fazê-los reconhecer, ouvido, mas não vistoTrying to get them to recognise, heard but ain’t seen
Niggas mordendo fluxos, mas eles ainda não sou euNiggas biting flows, but they still ain’t me
Isso, isso, deixe rolar, eu vou ficar bemThis, that, let it slide, I’ma be alright
Nunca perdendo de vista, garoto está indo bem, merda é fazer ou morrerNever losing sight, kid is doing fine, shit is do or die
Não seja rápido em me julgarDon’t be quick to judge me
A vida é difícil, mas é adorávelLife is hard, but it’s lovely
Em um louco, eu devo estarOn a mad one, I must be
Ninguém pode dizer que eles me pegamNo one can say that they bus me
Fiz isso em meus próprios termosDid it on my own terms

Eu estou tentando ser aquele manoI'm trying to be that nigga
Faça alguns shows, deixe meu nome crescerDo a few shows, let my name get bigger
Faça um pouco, deixe minha conta bancária encherDo a few mo’, let my bank account fill up
Diga-lhe como me sinto até você finalmente nos sentirTell you how I feel till you finally feel us
Eu estou tentando ser aquele manoI'm trying to be that nigga
Faça alguns shows, deixe meu nome crescerDo a few shows, let my name get bigger
Faça um pouco, deixe minha conta bancária encherDo a few mo’, let my bank account fill up
Diga-lhe como me sinto até você finalmente nos sentirTell you how I feel till you finally feel us

Saiba que você vai sentirKnow you’re gonna feel
Você não sabe a metade é melhor você relaxarYou don’t know the half you better chill
Trabalhei pra caramba sem uma refeiçãoWorked my arse off without a meal
Eu não preciso de simpatia, prometo que eles vão se lembrar de mimI don’t need no sympathy, promise they will remember me
Essa é a minha palavra para manter, você pode aprender comigoThat’s my word to keep, you might learn from me
Isso não é difícil de ler, só estou pedindo por favorThis ain’t hard to read, I'm just asking please
Para ser ouvido agoraTo be heard now

[Parte II: Bem Desperto][Part II: Wide Awake]
Não seja tão duro com o seuDon’t be so hard on your
Self, você é uma estrela nesteSelf, you a star in this
Nós desempenhamos um papel nesteWe play a part in this
Olhe onde estamos nesteLook where we are in this
Veio do solo e cresceuCame from the soil and grew
Até ser leal, conte meuUp to be loyal, count my
Bênçãos, o que vale mais aqui?Blessings, what's worth more here?
Dinheiro ou petróleo?Money or oil?
Esse é o DMTThis is that DMT
Esse é o DMTThis is that DMT
Você não fica aí dormindoDon't you stay there asleep
Melhor acordar e sentir o cheiro do caféBetter wake up and smell the coffee
O que está destinado a serWhat's meant to will be
O que é, destinado a serWhat is, meant to will be
Eu fico bem acordado, bem acordadoI stay wide awake, wide awake
Bem acordado, bem acordadoWide awake, wide awake




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Simz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção