Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 22

Quest Luv (feat. Tilla Arcé)

Little Simz

Letra

Quest Luv (feat. Tilla Arcé)

Quest Luv (feat. Tilla Arcé)

Você faz algo comigo que não consigo descreverYou do something to me that I can't describe
Eu não estou com vontade de socializar ultimamente, mas seuI ain't been feeling like socialising lately, but your
Uma exceção, então me diga a verdade do que você sente por dentroAn exception, so tell me the truth of what you feel inside
E eu estou sempre para você, babyAnd I'm always for you baby
Se você não se importa, eu (gostaria de levá-lo em um passeio mágico)If you don't mind, I (would like to take you on a magical ride)
Imaginação é o que você fazImagination is whatever you make it
(Aqui, é só você e eu)(Here, it's just you and I)
Se for um risco, diga-me agora, você aceitaria?If it's a risk, tell me now would you take it?

Deixe-me saber, deixe-me saberLet me know, let me know
Deixe-me saber o que você procuraLet me know what you look for
Deixe-me saber, apenas deixe-me saber (deixe-me saber)Let me know, just let me know (let me know)
Deixe-me saber se isso é tudoLet me know if this is all

OhOh
Imperfeitamente perfeito é como você chamaria issoImperfectly perfect is what you would call this
Eu fui um tolo se estou pensando em vocêI've been a fool if I'm thinking of you
Enquanto você está fazendo merda que não é legalWhile your doing shit that isn't cool
Apenas deixe-me saber se estou perdendo meu tempo todo com vocêJust let me know if I'm wasting my time all on you
Isso não será desgosto em tudoThat won't be heartbreak at all
Nós não estamos pensando em todo o tempo que poderíamos perderWe ain't been thinking about all the time we could lose
Isso é só se pararmosThat's only if we stall
Garoto, você não sabe que eu venho de um passado semelhante ao seuBoy, don't you know that I come from a similar background as you
Além disso, eu tenho moralPlus I've got morals
Eu não sou o mesmo que essas garotas com quem você está brincandoI ain't the same as these chicks you've been playing with
Não, meu amor, você não pode emprestarNo, my love you cannot borrow
Eu não vou me afogar em minhas mágoasI will not drown in my sorrows
Se eu precisar de clareza, vou voar até amanhãIf I need clarity, I'll just fly out by tomorrow
Espaço e tempo, eu poderia usar maisSpace and time, I could use more of
eu poderia correr para o únicoI might run into the one
E se eu fizer, garoto, então você sabe que é sua perdaAnd if I do, boy then you know that it's your loss
Veja agora, eu sei que você estava se sentindo de algum jeitoSee now, I know you was feeling some type of way
Quando desci daquele avião e aterrissei em Los AngelesWhen I hopped of off that plane and I landed in L. A
Nós não nos falamos há tanto tempo, o silêncio está me dando dores de cabeçaWe haven't spoken in so long, the silence is giving me headaches
Esta não é a maneira que deveria serThis ain't the way it's supposed to be
De jeito nenhum eu imagineiAin't no way I envisioned it
Por que estamos agindo como se não existíssemos?Why are we acting like we don't exist?
Saiba que não estou nisso sozinhoKnow I'm in not in this alone
Temos o mundo no final do nosso telefoneWe've got the world on the end of our phone
Por favor, você podePlease can you

Deixe-me saber, apenas deixe-me saberLet me know, just let me know
(Por que você me deixou saber?)(Why you let me know?)
Deixe-me saber o que você procuraLet me know what you look for
(Avise)(Let me know)
Deixe-me saber, apenas deixe-me saberLet me know, just let me know
Deixe-me saber se isso é tudoLet me know if this is all

Se você não se importa euIf you don't mind I
Se você não se importa euIf you don't mind I
Gostaria de levá-lo em mágicoWould like to take you on magical
Gostaria de levá-lo em um passeio mágicoWould like to take you on a magical ride
Aqui, é só você e euHere, it's just you and I
AviseLet me know
Deixe-me saber se isso é tudoLet me know if this is all




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Simz e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção