
Venom
Little Simz
Veneno
Venom
A vida é uma merda e eu nunca tentei suicídioLife sucks and I never tried suicide
Minha mente está mais fodida do que eu percebiMind's fucked even more than I realise
Acabou o tempo, continue se mexendo quando ela chegarTime's up, keep it moving when she arrives
Se você ouvisse o que eu ouço na minha menteIf you ever heard what I heard in my mind
Nem tente, você choraria, isso é mentira, você morreriaNever try, you would cry, that's a lie, you would die
Não quero nunca descer do altoI don't wanna ever come down from a high
Estou no melhor assento, desde sempre, sendo de uma espécie diferenteI'm in the best seat, from time, been a next breed
Se você estiver vindo, venha diretamente até mimIf you comin', come at me directly
Não preciso de ninguém para me defenderDon't need no one to defend me
Almas estão em um lugar onde eu nem posso chegarSoul's in a place even I can't get to
Não mexo com o mortalDon't fuck with the deadly
Ondas lunares e mares abertos, rápidos litorais internacionaisMoon waves and open seas, quick coasting overseas
Fodam-se aqueles que não acreditamFuck those who don't believe
Eles jamais admitirão que eu sou a melhor aquiThey will never wanna admit I'm the best here
Pelo simples fato de eu ter ováriosFrom the mere fact that I've got ovaries
É um mundo das mulheres, por assim dizerIt's a woman's world, so to speak
Maricas, você é amargoPussy, you sour
Nunca dão crédito os créditos à quem mereceNever givin' credit where it's due
Porque você não gosta de uma mulher no poder'Cause you don't like pussy in power
VenenoVenom
(Veneno)(Venom)
Que coisa, se você escutasse o que eu escuto durante a noiteMy, my, if you've ever heard what I've heard in the night
Que susto, devo ter sido uma parasita na minha vida anteriorWhat a fright, must've been a parasite in my past life
Não quero nunca descer do altoI don't wanna ever come down from a high
Minha alma ascendeu ao céu, é só você e euMy soul ascended to the sky, it's just you and I
Deus, mas estou me sentindo muito vivaGod but I'm feelin' too alive
Tentando me atingir só por rancorTryna get me out of spite
Alguém tem que pagar, não estou falando sobre grandes quantiasSomeone's gotta pay, I ain't talkin' big amounts
Algum tipo de dor físicaSome kind of physical pain
Algum tipo de merda traumáticaSome kind of traumatic shit
Esses caras querem ver corpos mortosNiggas wanna see dead bodies
Provavelmente não, eles só estão por aíProbably not, they ain't rollin'
Sem nenhum cartucho de muniçãoWith no automatic clips
Movendo-se de forma exagerada, erráticos e coisas assimMoving scatty, all erratic and shit
Esses caras são covardes, bundões e coisas assimNiggas pussy lickin', batty and shit
Ah, você tá puto? Então vem pra cima de mim, seu idiotaOh, you mad? Then come at me, you prick
Faça um movimento, melhor se esconder rápidoMake a move, better pattern it quick
Presumo que você virá em busca de sangueI assume you'll be comin' for blood
Isso faz dois de nós, isso faz dois de nósThat makes two of us, that makes two of us
VenenoVenom
(Veneno)(Venom)
(Veneno)(Venom)
Veneno (veneno)Venom (venom)
Noite e dia nós bolamos maconhaNight time to daylight we roll trees
Salvamos vidas, invadimos mentes e nos aprofundamosSaved lives, invade minds and go deep
Oh, ele não teria adivinhado porque eu sou tão tranquilaOh, he wouldn't have guessed I'm so chill
Parte do dia na vida que você não veráPart of the day in the life you won't see
Parte do dia na vida que você não vai poder presenciarPart of the day in the life you can't be here for
É o dia na vida de uma gangster originalIt's the day in the life of OGs
Lidando com demônios internos que não vão emboraDealin' with inner demons that won't leave
Sem uma palavra, você ouvirá quando minha alma falarNot a word, you will listen when my soul speaks
Para o fundo eu vou, então, me siga, me siga, me sigaDown I go, so follow me, follow me, follow me
Na verdade, não me siga, ninguém me incomodeActually, don't follow me, nobody bother me
Sou uma bagunça, honestamente, foda-se todas as suas políticasI'm a mess, honestly, fuck all of your policies
Eles querem me chutar até eu cair e me demolirThey wanna kick me down and demolish me
Me usar e me abolirUse me and fuckin' abolish me
Não quero ouvir nenhuma desculpaI don't wanna hear no apologies
Ou estou dentro da minha própria cabeça?Or am I in my own head?
Não consigo distinguir, psicótica até morrerCan't tell anymore, psychotic to the death
Quando eu cavo fundo, nunca consigo encontrar mais nadaWhen I dig deep, I can never find nothin' left
É um mistérioIt's a mystery
Fúria, nada mais do que fúriaRage, nothin' but rage
Não consigo descobrir se estou ficando loucaCan't figure out if I'm goin' insane
Não há dúvidas que nós mostraremos zero misericórdiaAin't no doubt we'll be showing no mercy
Então, pense duas vezes se você quer ser chamado atençãoSo think twice if you wanna get blazed
Não tem nada de legal por aqui, sem jogosNothin' ain't nice 'round here, no games
Não quero ter que apagar ninguém bem rápidoI don't wanna dark nobody in a flash
É verdade, perdeu, mãos para cimaTrue, it's a stick-up, hands in the air
Coloque todo o dinheiro na sacola, todo dinheiro, todo dinheiroPut the money in the bag, all cash, all cash
VenenoVenom
(Veneno)(Venom)
VenenoVenom
Veneno (veneno)Venom (venom)
VenenoVenom



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Little Simz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: