WE PRAY (TWICE Version) (feat. Coldplay, TWICE, Burna Boy, Elyanna & TINI)

NÓS ORAMOS (Versão TWICE) (part. Coldplay, TWICE, Burna Boy, Elyanna e TINI)

WE PRAY (TWICE Version) (feat. Coldplay, TWICE, Burna Boy, Elyanna & TINI)

Uau
Wow
Wow

(Oh) e assim nós oramos
(Oh) and so we pray
(Oh) and so we pray
Ooh
Ooh
Ooh

Eu oro pra não desistir, oro pra dar o meu melhor
I pray that I don't give up, pray that I do my best
I pray that I don't give up, pray that I do my best
Oro pra me levantar, oro pra meu irmão ser abençoado
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
Pray that I can lift up, pray my brother is blessed
Orando por o suficiente, oro pra Virgilio vencer
Praying for enough, pray Virgilio wins
Praying for enough, pray Virgilio wins
Oro pra não julgar ninguém e me perdoar pelos meus pecados
Pray I judge nobody and forgive me my sins
Pray I judge nobody and forgive me my sins

Eu oro pra gente conseguir, oro pra meu amigo se recuperar
I pray we make it, I pray my friend will pull through
I pray we make it, I pray my friend will pull through
Oro enquanto levo isso a outros, eu faço
Pray as I take it unto others, I do
Pray as I take it unto others, I do
Orando pelo seu amor, nós oramos a cada respiração
Praying on your love, we pray with every breath
Praying on your love, we pray with every breath
Embora eu esteja no vale da sombra da morte
Though I'm in the valley of the shadow of death
Though I'm in the valley of the shadow of death

E assim nós oramos
And so we pray
And so we pray
Por alguém que venha e me mostre o caminho
For someone to come and show me the way
For someone to come and show me the way
E assim nós oramos
And so we pray
And so we pray
Por um abrigo e algumas músicas pra tocar
For some shelter and some records to play
For some shelter and some records to play
E assim nós oramos
And so we pray
And so we pray
Nós estaremos cantando Baraye
We'll be singing Baraye
We'll be singing Baraye
Oro pra gente chegar até o fim do dia
Pray that we make it to the end of the day
Pray that we make it to the end of the day
E assim nós oramos
And so we pray
And so we pray
Eu sei que em algum lugar o Céu está esperando
I know somewhere that Heaven is waitin'
I know somewhere that Heaven is waitin'
E assim nós oramos
And so we pray
And so we pray
Eu sei que em algum lugar há algo incrível
I know somewhere there's something amazin'
I know somewhere there's something amazin'
E assim nós oramos
And so we pray
And so we pray
Eu sei que em algum lugar não sentiremos dor
I know somewhere we'll feel no pain
I know somewhere we'll feel no pain
Até chegarmos ao fim do dia
Until we make it to the end of the day
Until we make it to the end of the day

Mesmo que na escuridão não me dêem um fio de luz
어둠 속에서 실 같은 불빛 한 줌 내려주지 않아도
eodum sogeseo sil gateun bulbit han jum naeryeojuji anado
Mesmo que não me ofereçam um pouco de calor
따스한 온기 한 줌 내어주지 않아도
ttaseuhan on-gi han jum nae-eojuji anado
Mesmo que não olhem pra mim
봐주지 않아도
bwajuji anado
Que eu floresça sozinho, que eu saia
홀로 피어 나오길, 새어나오길
hollo pieo naogil, sae-eonaogil
Acordando, finalmente a manhã chega (ah, é)
깨어나 마침내 새벽이 오면 (ah, yeah)
kkae-eona machimnae saebyeogi omyeon (ah, yeah)
No final daquele caminho, será que vou estar sorrindo? (Ah, é, ah, é)
저 길 끝에서 결국엔 웃고 있을까? (Ah, yeah, ah, yeah)
jeo gil kkeuteseo gyeolgugen utgo isseulkka? (Ah, yeah, ah, yeah)
Estaremos nos abraçando à beira do abismo? (Ah, é)
벼랑 끝에서 서롤 끌어안고 있을까? (Ah, yeah)
byeorang kkeuteseo seorol kkeureoan-go isseulkka? (Ah, yeah)
Me diga a resposta
답을 알려줘
dabeul allyeojwo
Se vamos desaparecer ou ser eternos, então nós apenas oramos
이대로 사라질지 영원할지 so we just pray
idaero sarajilji yeong-wonhalji so we just pray

E assim nós oramos
And so we pray
And so we pray
Por alguém que venha e me mostre o caminho
For someone to come and show me the way
For someone to come and show me the way
E assim nós oramos
And so we pray
And so we pray
Por um abrigo e algumas músicas pra tocar
For some shelter and some records to play
For some shelter and some records to play
E assim nós oramos
And so we pray
And so we pray
Nós estaremos cantando Baraye
We'll be singing Baraye
We'll be singing Baraye
Oro pra gente chegar até o fim do dia
Pray that we make it to the end of the day
Pray that we make it to the end of the day
E assim nós oramos
And so we pray
And so we pray
Eu sei que em algum lugar o Céu está esperando
I know somewhere that Heaven is waitin'
I know somewhere that Heaven is waitin'
E assim nós oramos
And so we pray
And so we pray
Eu sei que em algum lugar há algo incrível
I know somewhere there's something amazin'
I know somewhere there's something amazin'
E assim nós oramos
And so we pray
And so we pray
Eu sei que em algum lugar não sentiremos dor
I know somewhere we'll feel no pain
I know somewhere we'll feel no pain
Até chegarmos ao fim do dia
Until we make it to the end of the day
Until we make it to the end of the day

As luzes estão acesas, mas não tem ninguém em casa
Lights are on, but there's nobody home
Lights are on, but there's nobody home
Parece que tá escuro lá dentro
It seems like it's dark in there
It seems like it's dark in there
Acho que vou ter que enfrentar tudo sozinho
Guess I'll have to face it all alone
Guess I'll have to face it all alone
Parece que o mundo não se importa
It looks like the world don't care
It looks like the world don't care
Em algum lugar há força pra continuar
Somewhere there's the strength to go on
Somewhere there's the strength to go on
Sinto como se estivesse flutuando
Feel like you walk on air
Feel like you walk on air
Então ouvimos a canção dos anjos
So we listen for the angel song
So we listen for the angel song
Falo com alguém lá fora
Talk to someone out there
Talk to someone out there

E assim nós oramos
And so we pray
And so we pray
(E assim nós oramos)
(And so we pray)
(And so we pray)
E assim nós oramos
And so we pray
And so we pray
(E assim nós oramos)
(And so we pray)
(And so we pray)
E assim nós oramos
And so we pray
And so we pray
Nós estaremos cantando Baraye
We'll be singin' Baraye
We'll be singin' Baraye
Até que ninguém precise de nada
Till nobody's in need
Till nobody's in need
E todo mundo possa dizer (oh)
And everybody can say (oh)
And everybody can say (oh)

La-la-la, la-la, la-la (la-la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, lá)
La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (la-la-la, la)
La-la-la, la-la, la-la (canta pra mim)
La-la-la, la-la, la-la (sing it to me)
La-la-la, la-la, la-la (sing it to me)
La-la-la, la-la, nós oramos, nós oramos
La-la-la, la-la, we pray, we pray
La-la-la, la-la, we pray, we pray

La-la-la, la-la, la-la (eu sei que em algum lugar o Céu está esperando, está esperando)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin', is waitin')
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere that Heaven is waitin', is waitin')
La-la-la, la-la, la-la (eu sei que em algum lugar há algo incrível) (algo incrível)
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there's something amazin') (something amazin')
La-la-la, la-la, la-la (I know somewhere there's something amazin') (something amazin')
La-la-la, la-la, la-la (até não sentirmos dor)
La-la-la, la-la, la-la (until we feel no pain)
La-la-la, la-la, la-la (until we feel no pain)
La-la-la, la-la, nós oramos, nós oramos, nós oramos
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray

La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, la-la
La-la-la, la-la, nós oramos, nós oramos, nós oramos
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray
La-la-la, la-la, we pray, we pray, we pray