Big Blue Diamonds

Grandes Diamantes Azuis

Big Blue Diamonds

Grandes diamantes, grandes diamantes azuis, no dedo delaBig diamonds, big blue diamonds, on her finger
(No dedo dela)(On her finger)
Sim, ao invés de uma pequena aliança de ouroYes, 'stead of a little band of gold
(Grande diamante azul)(Big blue diamond)
Grandes diamantes (grandes diamantes azuis)Big diamonds (big blue diamonds)
Grandes diamantes azuis (grandes diamantes azuis)Big blue diamonds (big blue diamonds)
Contam uma história do amorTell a story of the love
Que um homem poderia terThat the one man could ever hold
(De todos eles)(Of them all)

Ela queria mais do que eu tinha dinheiro pra comprarShe wanted more than I had money to buy
Então ela me deixou, depois ficou sozinha, me disseramSo she left me, then got lonesome, I am told
Grandes diamantes, diamantes azuisBig diamonds, blue diamonds
Agora ela vai trocá-losNow she'll trade them in
Por amor atrás de uma pequena aliança de ouroFor love behind little band of gold
(Pequenos diamantes)(Little diamonds)

Grandes diamantes (grandes diamantes)Big diamonds (big diamonds)
Grandes diamantes azuis (grandes diamantes azuis)Big blue diamonds (big blue diamonds)
Como eles brilhamHow they sparkle
Mas o que eles podem fazer pra aquecer sua alma?But what can they do to warm your soul?
(Aquecer a alma dela)(Warm her soul)
Quando você está sozinho à luz da luaWhen you're lonesome in the moonlight
Querendo amor, simWant the lovin', yes
Grandes como diamantes (diamantes)Big as diamonds (diamonds)
Eles são diamantes azuis (diamantes)They're blue diamonds (diamonds)
Eles são tão imprudentes e friosThey're so wreckless and cold
(Grandes diamantes azuis)(Big blue diamonds)

Eu faria de bom grado a minha parte pra curar seu coração partidoI'd gladly do my part to mend her broken heart
Mas o último já esfriouBut the last one over grows cold
Grandes diamantes (diamantes)Big diamonds (diamonds)
Grandes diamantes azuis (diamantes azuis)Big blue diamonds (blue diamonds)
Eu não os quero, não-nãoI don't want them, no-no
Eu só quero um amor atrás de uma aliança de ouro.I just want a love behind a band of gold.
(Uma aliança de ouro).(A band of gold).