Be One Now

Seja Agora

Be One Now

Bem, eu te vejo tão distanteWell, I see you so far away
Em minha memória você ficaráIn my memory you will stay
Há uma boa vida, um caminho certo a seguirThere's a good life, a right way to go
Mas às vezes me sinto tão tristeBut sometimes I feel so low
Se você quer me amar, quer ser meu amigoIf you want to love me, want to be my friend
Seja agora, seja agoraBe one now, be one now
E você diz que precisa de mim e quer compartilharAnd you say you need me and you want to share
Querida, onde está o seu amor? Querida, onde?Darlin', where's your love? Darlin', where?

Arrisque-se, você não pode jogar pelo seguroTake a chance, you can't play it safe
Confie em sua alma, você não perderá sua féTrust your soul, you won't lose your faith
Às vezes certo, mas mais vezes erradoSometimes right but more times wrong
Dizem que o errado pode dar certoWrong can turn out right they say
Apenas um tom diferente de cinzaJust a different shade of gray

Há um nascer da lua no céu orientalThere's a moonrise in an eastern sky
As nuvens tentam, mas não conseguem esconderClouds they try but cannot hide
E a tempestade cessará e o sol brilharáAnd the storm will cease and the Sun will shine
Desapareça para toda a humanidadeRoll away for all mankind

Arrisque-se, você não pode jogar pelo seguroTake a chance, you can't play it safe
Confie em sua alma, você não perderá sua féTrust your soul, you won't lose your faith
Às vezes certo, mas mais vezes erradoSometimes right but more times wrong
Dizem que o errado pode dar certoWrong can turn out right they say
Apenas um tom diferente de cinzaJust a different shade of gray

Há um caminho para uma vida melhorThere's a way to a better life
Hesite, você sabe que pagará o preçoHesitate, you know you'll pay the price
Se você escorregar e cairIf you ever slip and fall
Ainda há um amor aqui, um amor aqui afinalThere's a love here after all, a love here after al

É um novo dia, não se importe com o passadoIt's a new day, never mind the past
Deixe-o para trás porque não duraráLay it down 'cause it won't last
E você diz que precisa de mim e diz que se importaAnd you say you need me and you say you care
Onde está o seu amor, querida? Oh, querida, onde?Where's your love, darlin'? Oh, darlin', where?

Arrisque-se, você não pode jogar pelo seguroTake a chance, you can't play it safe
Confie em sua alma, você não perderá sua féTrust your soul, you won't lose your faith
Às vezes certo, mas mais vezes erradoSometimes right but more times wrong
Dizem que o errado pode dar certoWrong can turn out right they say
Apenas um tom diferente de cinzaJust a different shade of gray

Arrisque-se, você não pode jogar pelo seguroTake a chance, you can't play it safe
Confie em sua alma, você não perderá sua féTrust your soul, you won't lose your faith
Às vezes certo, mas mais vezes erradoSometimes right but more times wrong
Dizem que o errado pode dar certoWrong can turn out right they say
Apenas um tom diferente de cinzaJust a different shade of gray