Sólo Se Trata de Vivir

Só Se Trata de Viver

Sólo Se Trata de Vivir

Dizem que viajando se fortalece o coraçãoDicen que viajando se fortalece el corazón
Pois o andar caminhos novosPues andar nuevos caminos
Faz esquecer o anteriorTe hace olvidar el anterior
Tomara que isso logo aconteçaOjalá que esto pronto suceda
Assim poderei descansar as minhas mágoasAsí podrá descansar mi pena
Até a próxima vezHasta la próxima vez

E assim achas uma pomba feridaY así encuentras una paloma herida
Que te conta a sua poesia de ter amadoQue te cuenta su poesía de haber amado
E acabado com mais uma ilusãoY quebrantado otra ilusión
Com certeza daqui a pouco estará voandoSeguro que al rato estará volando
Inventando uma nova esperançaInventando otra esperanza
Para voltar a viverPara volver a vivir

Acho que ninguém pode dar uma respostaCreo que nadie puede dar una respuesta
Nem dizer que porta tem que tocarNi decir que puerta hay que tocar
Acho que a pesar de tanta saudadeCreo que a pesar de tanta melancolía
Tanta dor e tanta feridaTanta pena y tanta herida
Só se trata de viverSólo se trata de vivir

No meu almanaque tem uma dataEn mi almanaque hay una fecha vacía
É a do dia em que você me disse que tinha que partirEs la del día que dijiste que tenías que partir
Deves andar por caminhos novosDebes andar por nuevos caminos
Para descansar a minha mágoa até a próxima vezPara descansar la pena hasta la próxima vez
Com certeza daqui a pouco estarás amandoSeguro que al rato estarás amando
Inventando mais uma esperança para voltar a viverInventando otra esperanza para volver a vivir

Acho que ninguém pode dar uma respostaCreo que nadie puede dar una respuesta
Nem dizer que porta tem que tocarNi decir que puerta hay que tocar
Acho que a pesar de tanta saudadeCreo que a pesar de tanta melancolía
Tanta dor e tanta feridaTanta pena y tanta herida
Só se trata de viverSólo se trata de vivir

Dizem que viajando se fortalece o coraçãoDicen que viajando se fortalece el corazón
Pois o andar caminhos novosPues andar nuevos caminos
Faz esquecer o anteriorTe hace olvidar el anterior
Tomara que isso logo aconteçaOjalá que esto pronto suceda
Assim poderei descansar as minhas mágoasAsí podrá descansar mi pena
Até a próxima vezHasta la próxima vez
Com certeza daqui a pouco estarei voandoSeguro que al rato estaré volando
Inventando mais uma esperança para voltar a viverInventando otra esperanza para volver a vivir

Acho que ninguém pode dar uma respostaCreo que nadie puede dar una respuesta
Nem dizer que porta tem que tocarNi decir que puerta hay que tocar
Acho que a pesar de tanta saudadeCreo que a pesar de tanta melancolía
Tanta dor e tanta feridaTanta pena y tanta herida
Só se trata de viverSólo se trata de vivir