Tonto Corazon

Coração Tonto

Tonto Corazon

O tempo tá correndoEl tiempo lleva prisa
E você não sai da minha cabeçaY tu no te me olvidas
A chuva já molhouLa lluvia ha mojado
Meu coração tontoMi tonto corazón

Te levo na minha camisaTe llevo en mi camisa
Como um adesivoComo calcomanía
E a melancolia se instalou no meu colchãoY la melancolía se ha metido en mi colchón

Mas eu vou embora sem vocêPero me iré sin ti
Pra onde você prometeuA donde prometías
E vou jogar o passado numa esquina do amorY tiraré el pasado en una esquina de amor

Porque eu vou embora sem vocêPorque me ire sin ti
A vida não acabaLa vida no termina
Vou te esquecer, vamos ver se você me esqueceTe olvidaré, a ver si tu me olvidas

Minhas amigas me dizemMe dicen mis amigas
Que você também suspiraQue tu también susupiras
Me procura noite e diaMe buscas noche y día
Que estranho é o amorQue extraño es el amor
Nem sei o que fariaNo se ni lo que haría
Se você voltar um diaSi vuelves algún día
Talvez você convença meu coração tontoTal vez convencerías a mi tonto corazón