世界只有我们 (The World Is Only Us)

O Mundo Somos Só Nós

世界只有我们 (The World Is Only Us)

Como eu quero te acompanhar
我多想陪你
wǒ duō xiǎng péi nǐ
Passe todas as manhãs e noites
度过每个晨昏
dùguò měi gè chén hūn
Nós somos os únicos no mundo
世界只有我们
shìjiè zhǐyǒu wǒmen
O relógio não tem ponteiros
钟表没了指针
zhōngbiǎo méi le zhǐzhēn

Como eu quero te acompanhar
我多想陪你
wǒ duō xiǎng péi nǐ
Mantenha o calor do amor
留住爱的余温
liú zhù ài de yú wēn
Como manter seus pensamentos em segredo
心事如何封存
xīn shì rúhé fēngcún
Sobre o amor
关于爱
guānyú ài
Um tom evasivo, mas sincero
闪躲却由衷的口吻
shǎnduǒ què yóuzhōng de kǒuwěn

Ouvir
听–—
tīng
A noite está suspirando
夜幕正叹息
yè mù zhèng tànxī
Nuvens escuras estão se aproximando
乌云脚步临近
wūyún jiǎobù línjìn
Relutante
舍不得
shě bù dé
Mas eu não aguento
却不忍
què bù rěn
Você me acompanha na chuva
你陪我淋雨
nǐ péi wǒ lín yǔ

Vento
风–—
fēng
Envie suas preocupações
把心事邮寄
bǎ xīn shì yóujì
Qual devo escrever silenciosamente?
我该默写哪一句
wǒ gāi mòxiě nǎ yījù
Pode fazer
能让
néng ràng
A história continua
故事继续
gùshì jìxù

Como eu quero te acompanhar
我多想陪你
wǒ duō xiǎng péi nǐ
Passe todas as manhãs e noites
度过每个晨昏
dùguò měi gè chén hūn
Nós somos os únicos no mundo
世界只有我们
shìjiè zhǐyǒu wǒmen
O relógio não tem ponteiros
钟表没了指针
zhōngbiǎo méi le zhǐzhēn

Como eu quero te acompanhar
我多想陪你
wǒ duō xiǎng péi nǐ
Mantenha o calor do amor
留住爱的余温
liú zhù ài de yú wēn
Como manter seus pensamentos em segredo
心事如何封存
xīn shì rúhé fēngcún
Sobre o amor
关于爱
guānyú ài
Um tom evasivo, mas sincero
闪躲却由衷的口吻
shǎnduǒ què yóuzhōng de kǒuwěn

Não
别–—
bié
Não me deixe acordar
别让我苏醒
bié ràng wǒ sūxǐng
Das cinzas dos sonhos
从梦的灰烬里
cóng mèng de huī jìn lǐ
Abraçar você
拥抱你
yōngbào nǐ
Mais um segundo basta
哪怕多一秒都可以
nǎpà duō yī miǎo dōu kěyǐ

Deixar
让–—
ràng
A Estrela Solitária em um Encontro
赴约的孤星
fùyuē de gūxīng
Correndo em direção ao caos do universo
在宇宙的无序里奔向
zài yǔzhòu de wúxù lǐ bēn xiàng
O único você
唯一的你
wéiyī de nǐ

Como eu quero te acompanhar
我多想陪你
wǒ duō xiǎng péi nǐ
Passe todas as manhãs e noites
度过每个晨昏
dùguò měi gè chén hūn
Nós somos os únicos no mundo
世界只有我们
shìjiè zhǐyǒu wǒmen
O relógio não tem ponteiros
钟表没了指针
zhōngbiǎo méi le zhǐzhēn

Como eu quero te acompanhar
我多想陪你
wǒ duō xiǎng péi nǐ
Mantenha o calor do amor
留住爱的余温
liú zhù ài de yú wēn
A saudade bate na porta de novo e de novo
思念反复叩门
sīniàn fǎnfù kòumén
Sobre o amor
关于爱
guānyú ài
Um tom evasivo, mas sincero
闪躲却由衷的口吻
shǎnduǒ què yóuzhōng de kǒuwěn

Deixe você e eu
让你我
ràng nǐ wǒ
Permaneça neste momento para sempre
永远留在这一瞬
yǒngyuǎn liú zài zhè yī shùn