A Tres Por Cuatro
Llegas serena y desmedida,
luna temprana, abriendo el corazón,
guajira mía, cadencia singular,
a tres por cuatro, sin rejas ni guardián.
Estás robando los secretos
a esas estrellas que sabes regalar;
cuando te tengo invades ese mar
que llevo dentro y sabe a soledad.
Naciste allá donde la palma
fundó en un álamo el amor,
donde te encuentro, donde me salvas
de la cordura y del reloj.
Eres la furia que me calma
eres la décima mejor,
guajira mía a tres por cuatro,
tonada virgen siempre en los labios
Hoy estás robando los secretos
a esas estrellas que sabes regalar;
cuando te tengo invades ese mar
que llevo dentro y sabe a soledad.
Creciste allá donde la palma
fundó en un álamo el amor,
donde te encuentro, donde me salvas
de la cordura y del reloj.
Eres la furia que me calma
eres la décima mejor,
guajira mía a tres por cuatro,
tonada virgen siempre en los labios.
Guajira mía, fiel, cotidiana,
novia del trino de la cañada.
Nunca te vayas, no, guajira.
A Três Por Quatro
Você chega serena e sem medida,
lua da manhã, abrindo o coração,
guajira minha, cadência singular,
a três por quatro, sem grades nem guardião.
Você está roubando os segredos
dessas estrelas que sabe dar;
quando te tenho, invade esse mar
que levo dentro e sabe a solidão.
Você nasceu lá onde a palma
fundou em um álamo o amor,
donde te encontro, onde me salva
da sanidade e do relógio.
Você é a fúria que me acalma
você é a décima melhor,
guajira minha a três por quatro,
tonada virgem sempre nos lábios.
Hoje você está roubando os segredos
dessas estrelas que sabe dar;
quando te tenho, invade esse mar
que levo dentro e sabe a solidão.
Você cresceu lá onde a palma
fundou em um álamo o amor,
donde te encontro, onde me salva
da sanidade e do relógio.
Você é a fúria que me acalma
você é a décima melhor,
guajira minha a três por quatro,
tonada virgem sempre nos lábios.
Guajira minha, fiel, cotidiana,
namorada do canto da ribeira.
Nunca vá embora, não, guajira.
Composição: Liuba Maria Hevia