Tonada Soy

Melodia Sou

Tonada Soy

A vida me despertou com um olharMe despertó la vida una llamada
que me ensinou a me encontrar por dentroque me enseñó a buscarme desde adentro
hoje descobri o sabor dessa melodiay fue su voz sencilla la más clara
que me seduz com sua chuva.que se me antoja en el firmamento.

Eu que pensei que o coração estavaYo que creí que el corazón estaba
apagando o mundo dos ecosapagándome el mundo de los ecos
hoje descobri o sabor dessa melodiahoy descubrí el sabor de esta tonada
que me encanta com seu aguaceiro.que me seduce con su aguacero.

É que você é a chuva,Es que tu eres la lluvia,
fidelidade, impureza e seivafidelidad, impureza y savia
e traz o olhary traes la mirada
que bagunça a minha pressa.que me trastoca la prisa.

Contigo vou, contigo vou,Contigo voy, contigo voy,
melodia sou, contigo vou, contigo...tonada soy, contigo voy, contigo...

É que você sabe me livrarEs que sabes librarme
dos vestígios da vergonhade los vestigios de la vergüenza
e amanheço na sua sombray amanezco en tu sombra
com a mais pura natureza.con la más pura naturaleza.

Contigo vou, contigo vou,Contigo voy, contigo voy,
melodia sou, contigo vou, contigo...tonada soy, contigo voy, contigo...

É que suas mãos têmEs que tienen tus manos
o calor suave da experiênciael duende tibio de la experiencia
e eu navego em seus maresy navego en sus mares
anclando vida até a inconsciência.anclando vida hasta la inconsciencia.

Contigo vou, contigo vou,Contigo voy, contigo voy,
melodia sou, contigo vou, contigo vou.tonada soy, contigo voy, contigo voy.

A vida me despertou com um olharMe despertó la vida una mirada
que me ensinou a me encontrar por dentroque me enseñó a encontrarme desde adentro
oh, hoje descobri o sabor dessa melodiahoy descubrí el sabor de esta tonada
doce e travessa da chuva.dulce y traviesa del aguacero.

É que suas mãos têmEs que tienen tus manos
o calor suave da experiênciael duende tibio de la experiencia
e eu navego em seus maresy navego en sus mares
anclando vida até a inconsciência.anclando vida hasta la inconsciencia.

Contigo vou, contigo vou,Contigo voy, contigo voy,
melodia sou, contigo vou, contigo...tonada soy, contigo voy, contigo...

Contigo vouContigo voy
contigo, contigocontigo, contigo
vou.voy.