Painkiller

Analgésico

Painkiller

Esta manhã eu estava quebradoThis morning I was broken
Isso foi pesado, muitas palavras faladasThat was heavy, a lot of words spoken
E eu não sabia o que pensarAnd I didn't know what to think at all
Porque agora eu poderia fazer sem'Cause right now I could do without
Mas eu sei que tinha que falar com vocêBut I know I had to talk with you
Naquela época, eu tive algunsBy that time, I'd had a few
Eu tenho que descobrir o que eu disseI've got to work out what I said
Coloque o travesseiro de volta na minha cabeçaPut the pillow back around my head

Eu preciso de um analgésicoI need a painkiller
Sugarcoated porque tem um gosto muito melhorSugarcoated 'cause it tastes much better
E embora eu não consiga lembrarAnd though I can't remember
Sei que eu diria isso de novoKnow I would say it again

Toda vez que eu saio sem o seu toqueEvery time I leave without your touch
Toda vez que eu penso que você teve o suficienteEvery time I think that you'd had enough
Toda vez que eu estou bêbado e falo demaisEvery time I'm drunk and say too much
Eu sei que eu diria isso de novoI know that I would say it again
Toda vez que eu penso que estamos em mundos separadosEvery time I think we're worlds apart
Toda vez que eu bebo, eu despejo meu coraçãoEvery time I drink, I pour out my heart
Toda vez que penso que fui longe demaisEvery time I think I've gone too far
Eu sei que eu diria isso de novoI know that I would say it again

Esta noite ainda estou quebradoThis evening I'm still broken
Não posso acreditar que nem sequer falamosCan't believe we haven't even spoken
Não é tão difícil de texto ou ligarIt's not that hard to text or call
Você nem se importa?Do you not even care at all?

Me dê um analgésicoGive me a painkiller
Sugarcoated porque tem um gosto muito melhorSugarcoated 'cause it tastes much better
E embora eu não consiga lembrarAnd though I can't remember
Sei que eu diria isso de novoKnow I would say it again

Toda vez que eu saio sem o seu toqueEvery time I leave without your touch
Toda vez que eu penso que você teve o suficienteEvery time I think that you'd had enough
Toda vez que eu estou bêbado e falo demaisEvery time I'm drunk and say too much
Eu sei que eu diria isso de novoI know that I would say it again
Toda vez que eu penso que estamos em mundos separadosEvery time I think we're worlds apart
Toda vez que eu bebo, eu despejo meu coraçãoEvery time I drink, I pour out my heart
Toda vez que penso que fui longe demaisEvery time I think I've gone too far
Eu sei que eu diria isso de novoI know that I would say it again

Me dê um analgésicoGive me a painkiller
Sugarcoated porque tem um gosto muito melhorSugarcoated 'cause it tastes much better
E embora eu não consiga lembrarAnd though I can't remember
Sei que eu diria isso de novoKnow I would say it again

Toda vez que eu saio sem o seu toqueEvery time I leave without your touch
Toda vez que eu penso que você teve o suficienteEvery time I think that you'd had enough
Toda vez que eu estou bêbado e falo demaisEvery time I'm drunk and say too much
Eu sei que eu diria isso de novoI know that I would say it again
Toda vez que eu penso que estamos em mundos separadosEvery time I think we're worlds apart
Toda vez que eu bebo, eu despejo meu coraçãoEvery time I drink, I pour out my heart
Toda vez que penso que fui longe demaisEvery time I think I've gone too far
Eu sei que eu diria isso de novoI know that I would say it again