Emotional Catastrophies

Catástrofes Emocionais

Emotional Catastrophies

Gosto da maneira como você está me segurandoI like the way you're holding me
Você gosta do jeito que eu juro para vocêYou like the way I swear to you
Estamos tropeçando com essa tragédiaWe're stumbling through this tragedy
Mas eu estou vendo agora as linhasBut I've switched the lines now
Sim, eu fizYes I did

Você sabe que eu sorrio por você ser um idiotaYou know I smile of you being a fool
Mas eu fico tão cansada de ver vocêBut I get so tired of watching you
Oh curiosidade amargaOh bitter curiosity
Me diga o que isso realmente significaTell me what this really means
É realIs it real

Catástrofes emocionaisEmotional catastrophes
Outro final infeliz diante de mimAnother unhappy end facing me
Você joga o jogoYou play the joker
Nesta tola tragédia ahaIn this foolish tragedy aha

Porque você causou em mim uma tragédiaBecause you caused in me a tragedy
Outra ação, desculpe não intencionalAnother unintentional I'm-sorry deed
Você acha que jogou o ásYou think you played the ace
Mas então você perdeu o jogoBut then you lost the game
Me perdeu ahaLosing me aha

Sou euIs it me
É vocêIs it you
É realIs it real