BRAVE

CORAJOSO

BRAVE

CORAJOSOBRAVE

A luz que brilha é algo que todos podem verMukaubeki hikari wa daremo ga sou mae ni aru
Ilumina o caminho daquele garoto que sonhaYuuwaku no hikari de ano shounen no se wo terashi
O que você está pensando? O que você sente?What's in your mind? What do you feel?
A vida tem altos e baixos e agora é a hora.Life is full of ups and downs and now it's time.
Você vai mostrar o que está na sua mente, o que você pode fazer, é.You will show what's in your mind what you can do yeah.
Lute por você mesmo.Fight for yourself.

Lembro do sorriso que eu tinha, da paisagem que viOmoidashikaketeta egao Mukashi mita ano keshiki
Além da chuva que encobre, as ondas do tempo que se vãoKumoru ame no mukou ni shizumu toki no nami to
O que você está pensando? O que você sente?What's in your mind? What do you feel?
As coisas não estão indo bem, o que você está tentando fazer.Things are not going right what you're trying to do.
Expresse-se, o que está na sua alma.Express yourself, what's in your soul.
O que você pode fazer agora?What can you do now?

Do jeito que você éAru ga mama no sugata de
No passar do tempo, o garotoSugiyuku toki no naka de shounen wa
Onde será que ele vai vagar?Doko de nani wo samayoun darou?
Acredite em você mesmo?Believe in yourself?

Se arrastando, chorando, gritando, quando chegar o dia, quando chegar o dia, quando chegar o diaNogatte nayande sakende when the day when the day when the day
Até aquele dia, é só correr sem pararSono hi made Gamushara ni hashireba ii
O sofrimento é compartilhado, e agora, e agora, e agoraTsurai no wa minna issho and now and now and now
Se você der o primeiro passo, não vai mais hesitar e vai conseguirFumidashitara mou mayowazu ni yaritogeru hazu sa

Tristeza, dor, sofrimento, a ponto de não sair uma lágrimaKanashikute tsurakute kurushikute namida mo denai hodo
Destrua tudo que está na sua frenteMe no mae ni aru subete no mono kowashite wa
O que você está pensando? Como você se sente?What's in your mind? How do you feel?
Eu sei que é difícil pra você, mas continue tentando.I know it's so hard for you but keep trying.
Não desista, você só precisa seguir em frente, é.Don't give up, so you gotta just keep moving on yeah.

O que você deu o primeiro passo, o amanhã vaiFumidashita mono e asu wa
Com certeza vai chegar, então não olhe pra trásKanarazu yatte kuru Dakara furikaerazu ni
Eu juro, isso mesmo, faça seu sonho se tornar realidade.Chikau that's right, make your dream come true.
Sem pararOwarazu ni

Nos olhos sonhadores, a luz da manhã é tão forte, tão forteMadoromu hitomi ni asa no hikari ga so strong so strong
Sinto profundamente o coração balançandoKanjirareru kokoro ni fukaku unazuite
Sem medo, levante-se, levante-se, erga-se, erga-se, siga em frenteOsorezu ni stand up stand up rise up rise up ride on
Não quero me lamentar por ter nascidoUmarete kita koto wo kuyandari wa shitaku nai kara

Se arrastando, chorando, gritando, quando chegar o dia, quando chegar o dia, quando chegar o diaNogatte nayande sakende when the day when the day when the day
Até aquele dia, é só correr sem pararSono hi made Gamushara ni hashireba ii
O sofrimento é compartilhado, e agora, e agora, e agoraTsurai no wa minna issho and now and now and now
Se você der o primeiro passo, não vai mais hesitar e vai conseguirFumidashitara mou mayowazu ni yaritogeru

Nos olhos sonhadores, a luz da manhã é tão forte, tão forteMadoromu hitomi ni asa no hikari ga so strong so strong
Sinto profundamente o coração balançandoKanjirareru kokoro ni fukaku unazuite
Sem medo, levante-se, levante-se, erga-se, erga-se, siga em frenteOsorezu ni stand up stand up rise up rise up ride on
Não quero me lamentar por ter nascido.Umarete kita koto wo kuyandari wa shitaku nai kara