Glamour Boys

Garotos Sedutores

Glamour Boys

Os garotos sedutores juram que são uma diva
The glamour boys swear they are a diva
Os garotos sedutores tem tudo sob controle
The glamour boys have it all under control
Sempre dançando sempre rindo
Always dancing always laughing
Os garotos sedutores estão atuando o papel
The glamous boys are playing the role

Os garotos sedutores nunca tem dinheiro
The glamour boys never have no money
Os garotos sedutores vestem as roupas mais caras
The glamour boys wear the most expensive clothes
Os garotos sedutores estão sempre nas festas
The glamour boys are always at the party
Quando o dinheiro vem do céu só conhece
Where the money comes from heaven only knows

Eu não sou nenhum garoto sedutor, eu sou forte!
I ain't no glamour boy, I'm fierce!
Eu não sou nenhum garoto sedutor
I ain't no glamour boy
Eu não sou nenhum garoto sedutor, eu sou forte!
I ain't no glamour boy, I'm fierce!
Eu não sou nenhum garoto sedutor
I ain't no glamour boy

Os garotos sedutores vivem a sua ambição
The glamour boys live off their ambition
Os garotos sedutores tem tudo planejado
The glamour boys have it all figured out
Uma posição muito, muito duvidosa
A very, very dubious position
Quando você não tem influência
When you got no clout

A vida dos garotos sedutores a vida toda é uma aposta
The glamour boys' whole life is a gamble
Eles podem passar por cima ou cair horizontalmente em sua cara
They might get over or fall flat on their face
Mas se alguém fizer, não há necessidade de se preocupar
But if one does, there's no need to worry
Outra garotos sedutores vai tomar o seu lugar
Another g-boy will take his place

Eu não sou nenhum garoto sedutor, eu sou forte!
I ain't no glamour boy, I'm fierce!
Eu não sou nenhum garoto sedutor
I ain't no glamour boy
Eu não sou nenhum garoto sedutor, eu sou forte!
I ain't no glamour boy, I'm fierce!
Eu não sou nenhum garoto sedutor
I ain't no glamour boy

Os garotos sedutores não pensam no amanhã
The glamour boys don't think about tomorrow
Os garotos sedutores só precisa de jogar hoje à noite
The glamour boys just need tonight to play
Mas assim como coisas que não podem pagar a crédito
But just like things you can't afford on credit
Alcançar o momento e você tem que pagar
Time catches up and you have to pay

Os garotos sedutores estão sempre na lista de convidados
The glamour boys are always on the guest list
Você sempre vai encontrá-los em locais mais quentes da cidade
You'll always find them in the hottest spots in town
Eles serão os seus amigos, se você tem fama ou fortuna
They'll be your friend if you have fame or fortune
Se não eles irão pendura-lo
If you don't they won't be hanging 'round

Eu não sou nenhum garoto sedutor, eu sou forte!
I ain't no glamour boy, I'm fierce!
Eu não sou nenhum garoto sedutor
I ain't no glamour boy
Eu não sou nenhum garoto sedutor, eu sou forte!
I ain't no glamour boy, I'm fierce!
Eu não sou nenhum garoto sedutor
I ain't no glamour boy

Yeah, yeah
Yeah, yeah

Eu não sou nenhum garoto sedutor, eu sou forte!
I ain't no glamour boy, I'm fierce!
Eu não sou nenhum garoto sedutor
I ain't no glamour boy
Eu não sou nenhum garoto sedutor, eu sou forte!
I ain't no glamour boy, I'm fierce!
Eu não sou nenhum garoto sedutor
I ain't no glamour boy

Não, não
No, no

Que quer dizer o meu crédito não é bom?
Whaddya mean my credit's no good?