Last Birthday

Último Aniversário

Last Birthday

No seu sétimo aniversárioOn his seventh birthday
Um monte de amigos da escola entrou em sua casaA bunch of school friends entered his home
Mamãe ainda ria enquanto eles começavam a comemorarMummy still laughed as they started to celebrate
E então ela os deixou sozinhosAnd then she left'em alone

No meio da montanha de presentes que lhe deramIn the middle of the mountain of presents they gave to him
Havia um bolo bonito e chiqueStood a nice fancy cake
Com torres de açúcar doce e flores coloridasWith sweet sugar towers and fancy coloured flowers
Os olhos deles revelam expectativaTheir eyes reveal expectation

E ele fez o primeiro corte, nunca pensou em sangueAnd he did the first cut, he never thought about blood
Havia um sorriso inocente em seu rostoThere was an innocent smile in his face
Seus olhos contaram mentiras, seu rosto ficou pálidoHave his eyes told him lies, his face turned to white
Sobre a cabecinha do Sparky no bolo'Bout little Sparky's head in the cake

Vai, corta o bolo - Parabéns pra vocêC'mon cut the cake - Greetings to your
Aniversário - aniversário é o seu últimoBirthday - birthday it's your last
Os olhos do seu cachorro morto te observandoYour dead dog's eyes watchin' you
Aniversário - aniversário é o seu últimoBirthday - birthday it's your last

Vai, corta o bolo - Parabéns pra vocêC'mon cut the cake - Greetings to your
Aniversário - aniversário é o seu últimoBirthday - birthday it's your last
Os olhos do seu cachorro morto te observandoYour dead dog's eyes watchin' you
Aniversário - aniversário é o seu últimoBirthday - birthday it's your last
Aniversário - aniversário é o seu últimoBirthday - birthday it's your last
Aniversário - aniversário é o seu últimoBirthday - birthday it's your last

Os anos se passaram e ele cresceu até se tornar um homemThe years went by and he grew to a man
E tudo parecia estar bemAnd everything seemed to be alright
Mas os pesadelos o torturam toda noiteBut the nightmares torture him every night
Porque a cabecinha do Sparky pressionava tão forte em seu cérebro'Cause Sparky's head pushed so hard in his brain

Ele não conseguia mais controlar sua dorHe couldn't control his pain any longer
Então ele assou um grande bolo pra si mesmoSo he baked himself a big cake
Com conteúdo envenenado, sem vontade de viver maisWith poisoned content, no will to live any longer
Porque ele está morto desde seu sétimo aniversário'Cause he's dead since his seventh birthday

Vai, corta o bolo - Parabéns pra vocêC'mon cut the cake - Greetings to your
Aniversário - aniversário é o seu últimoBirthday - birthday it's your last
Os olhos do seu cachorro morto te observandoYour dead dog's eyes watchin' you
Aniversário - aniversário é o seu últimoBirthday - birthday it's your last

Vai, corta o bolo - Parabéns pra vocêC'mon cut the cake - Greetings to your
Aniversário - aniversário é o seu últimoBirthday - birthday it's your last
Os olhos do seu cachorro morto te observandoYour dead dog's eyes watchin' you
Aniversário - aniversário é o seu últimoBirthday - birthday it's your last
Aniversário - aniversário é o seu últimoBirthday - birthday it's your last
Aniversário - aniversário é o seu últimoBirthday - birthday it's your last