The Testament Of Mr. George

O Testamento do Sr. George

The Testament Of Mr. George

Quatorze membros da família sentados à mesaFourteen family members sitting 'round the table
O testamento vai começar logo, porque o George morreu pra sempreThe testament opening is starting soon 'cause George is dead forever
Todo mundo quer a parte pra si, as caras deles mostram tudoEveryone wants the price for himself, the views of 'em show all
E se alguém é deficiente, os outros têm que se ferrarAnd if someone is handicapped the others have to fall

Guerra de família. O Sr. George engana eles direitinhoFamily war. Mr. George cheats 'em right
Quem é o único que vai ganhar grana se os outros morrerem?Who's the one only getting money if the others die
Guerra de família. O Sr. George engana eles direitinhoFamily war. Mr. George cheats 'em right

O Notário começa a ler o santo testamentoThe Notary starts to read out the holy testament
As orelhas de todo mundo ficam grandes, de vez em quandoEveryone's ears are growing big, every now and then
Treze merecedores são enumerados, só um ficou de foraThirteen meritables are enumerated, only one is left
Johnathan começa a perceber que ele é desnecessárioJohnathan begins to know that he's unnecessary

Alguns dias depois, ele abre um jantar e todos aparecemA few days later he starts a diner and everyone of 'em comes
Pra mostrar que não tá bravo, ele sabe o que fazTo show them that he's not angry, he knows what he does
Ele envenena o vinho, pra ele é um jogoHe poisons the wine, for him it's a game
Ele só quer o que é seu, até o fim dessa noiteHe only wants his right, 'til the end of this night

Guerra de família. O Sr. George engana eles direitinhoFamily war. Mr. George cheats 'em right
Quem é o único que vai ganhar grana se os outros morrerem?Who's the one only getting money if the others die
Guerra de família. O Sr. George engana eles direitinhoFamily war. Mr. George cheats 'em right

Eles celebram e bebem o vinho e quando todos caem, Johnathan ri altoThey celebrate and drink the wine and when they're all fallen down Johnathan's laughing loud

Agora a vingança tá chegando ao fim e Johnathan começa a erguer uma parede na portaNow the revenge is coming to an end and Johnathan begins to build up a wall in the door

Então ele abre uma garrafa de vinho no corredor e brinda ao Sr. George...Then he opens a bottle of wine in the hall and cheers up to Mr. George...

Guerra de família. O Sr. George engana eles direitinhoFamily war. Mr. George cheats 'em right
Quem é o único que vai ganhar grana se os outros morrerem?Who's the one only getting money if the others die
Guerra de família. O Sr. George engana eles direitinhoFamily war. Mr. George cheats 'em right
Quem é o único que vai ganhar grana se os outros morrerem?Who's the one only getting money if the others die
Guerra de família. O Sr. George engana eles direitinhoFamily war. Mr. George cheats 'em right
Quem é o único que vai ganhar grana se os outros morrerem?Who's the one only getting money if the others die

Guerra de família. Guerra de família. Guerra de família.Family War. Family War. Family War