Headlines

Manchetes

Headlines

Eu li todos os jornais, o que eu vi?I read all the papers, what did I see?
De página em página, corrupção, ainda bem que não sou eu.Page to page corruption, thank god it's not me.
Manchetes, Prazos, FotografiasHeadlines, Deadlines, Photographs
É tudo uma besteira pra mim.It's all bollocks to me

O futuro de uma família em jogo,A families future on the line,
Desde que eles consigam uma história.As long as they get a story.

Eles não vão te contar nada,They won't tell you anything,
Nem tão pouco estão se importando,They're not even wondering,
O que rolou na cidade hoje,What went on in town today,
Manchetes significam que eles recebem.Headlines mean they get their pay.

Zona de luz vermelha, sábado à noite,Red light district Saturday night,
Os policiais atrasados pra mais uma briga,Cops are late for another fight,
A morte de um homem, a glória de outro,One man's death, anothers glory,
Não é crime, só mais uma história.Not a crime just another story.

Eles não vão te contar nada,They won't tell you anything,
Nem tão pouco estão se importando,They're not even wondering,
O que rolou na cidade hoje,What went on in town today
Manchetes significam que eles recebem.Headlines mean they get their pay.

EiHey

Eu li todos os jornais, o que eu vi,I read all the papers, what did I see,
De página em página, corrupção, ainda bem que não sou eu.Page to page corruption, thank god it's not me.
Manchetes, Prazos, FotografiasHeadlines, Deadlines, Photographs
É tudo uma besteira pra mim.It's all bollox to me

O futuro de uma família em jogo,A families future on the line,
Desde que eles consigam uma história.As long as they get a story.

Eles não vão te contar nada,They won't tell you anything,
Nem tão pouco estão se importando,They're not even wondering,
O que rolou na cidade hoje,What went on in town today,
Manchetes significam que eles recebem.Headlines mean they get their pay.

Eles não vão te contar nadaThey won't tell you anything
Nem tão pouco estão se importando,They're not even wondering,
O que rolou na cidade hojeWhat went on in town today
Manchetes significam que eles recebem, Ei.Headlines mean they get their pay, Hey.