Maitland Street
The Living End
Rua Maitland
Maitland Street
Eu ouço as sirenes - oh não
I hear the sirens - oh no
Vindo me lembrar - para ir
Coming to remind me - to go
O silêncio é de ouro - eu sei
Silence is golden - I know
Até o silêncio - sabe disso
Until the silence - is known
E os planos foram continuados
And the plans were carried on
Nós éramos as vítimas todo o tempo
We were the victims all along
É verdade que o mundo parou de girar
Is it true did the world stop turning
Quando a chuva caiu?
When the rain came down
Quando a chuva cai na
When the rain came down on
Rua Maitland
Maitland Street
Será que nos afogaremos na dor
Would we drown in the sorrow
De mais uma derrota
Of another defeat?
Será que vamos ser lembrados se nós
Will we be remembered if we
Não tivermos a batida?
Don't get beat?
Tenha sua cabeça nas nuvens
Got your head in the clouds
Seus pés no chão
Your feet on the ground
Será que vamos ser lembrados?
Will we be remembered?
Será que vamos ser lembrados?
Will we be remembered?
Ou perdidos na história
Or lost in history
Da Rua Maitland
Of Maitland Street
Procurando por um eco
Looking for an echo
Em busca de um lugar pra ir
Searchin' for somewhere to go
Encontramos um lugar que chamamos de lar
We found a place that we called home
Mas ela estava vazio, sim
But it was empty yeah
Sim, não havia ninguém lá
Yeah there was nobody there
E as nuvens começaram a romper
And the clouds began to break
Nós tentamos correr, mas já era tarde demais
We tried to run but it was too late
Agora está feito e você tem que seguir em frente
Now it's done and you gotta move on
Porque nunca vai ser o mesmo
'Cause it's never gonna be the same
Alguém não sabe?
Doesn't anybody know?
O que aconteceu todos esses anos?
What happened all those years ago?
Alguém não sabe?
Doesn't anybody know?
É verdade que o mundo parou de girar
Is it true did the world stop turning
Quando a chuva caiu?
When the rain came down
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Living End e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: