Don't Turn Away
The Living End
Não Vá Embora
Don't Turn Away
Bem, eu realmente não te conheço, mas sei o seu nome
Well I don't really know you, but I know your name
Tenho tantas perguntas, tantas coisas pra dizer
I've got so many questions, so many things to say
Bem, eu acredito que deve haver algum tipo de evidência, pra fazer este caso
Well I believe that there must be some kind of evidence, to make this case
Para preencher um buraco para fazê-lo ficar, há alguma forma que eu possa fazer o meu lugar?
To fill a hole to make it stick, is there someway i can make my place?
Você é a único culpada, agora estou mirando
You're the one to blame, now im taking aim
Eu nunca vou deixar você ir embora
I'm never gonna let you get away
Pare de me conduzir pra fora, não vire as costas
Stop driving me away, don't turn away
Agora eu tenho você enquadrada, não vire as costas
Now I've got you framed, don't turn away
Há apenas uma escolha a fazer, nunca tente e escape
There's only one choice to make, Don't ever try and escape
Eu vou fazer você me amar
I'm gonna make you love me
Eu vou levar você para baixo onde você nunca vai ser encontrada
I'm gonna take you down where you'll never be found
Bem, eu tenho você em minha visão, na minha linha de fogo
Well I've got you in my sight, in my line of fire
Não se incomode em colocar-se numa luta, nem sequer tente
Don't bother putting up a fight, don't even try it
Você nunca vai se afastar, eu tenho você exatamente onde eu posso ver
You'll never get away, I've got you right where i can see
(Você não pode afastar-se)
(you cant turn away)
Você nunca vai fugir, não há nenhuma fuga de mim
You'll never get away, theres no escaping from me
Você é a único culpada (você é a única culpada)
You're the one to blame (you're the one to blame)
Agora estou mirando (agora eu estou mirando)
Now im taking aim (now I'm taking aim)
Eu nunca vou deixar você ir embora
I'm never gonna let you get away
Pare de me conduzir pra fora, não vire as costas
Stop driving me away, don't turn away
Agora eu tenho você enquadrada, não vire as costas
Now I've got you framed, don't turn away
Há apenas uma escolha a fazer, nunca tente e escape
There's only one choice to make, Don't ever try and escape
Eu vou fazer você me amar
I'm gonna make you love me
Eu vou levar você para baixo onde você nunca vai ser encontrada
I'm gonna take you down where you'll never be found
E você sabe que não é certo, mas você fecha os olhos
And you know it's not right, but you turn a blind eye
E você não vai nem tentar, bem, eu posso ver através de suas mentiras
And you won't even try, well I can see right through your lies
Eu tenho você na minha visão, minha linha de fogo
I've got you in my sight, my line of fire
Não se incomode em colocar-se numa luta, nem sequer tente
Don't bother putting up a fight, don't even try it
Pare de me conduzir pra fora, não vire as costas
Stop driving me away, don't turn away
Agora eu tenho você enquadrada, não vire as costas
Now i've got you framed, don't turn away
Há apenas uma escolha a fazer, nunca tente e escape
There's only one choice to make, don't ever try and escape
Eu vou fazer você me amar
I'm gonna make you love me
Eu vou levar você para baixo onde você nunca vai -
Im gonna take you down where you'll never -
Pare de me conduzir pra fora, não vire as costas
Stop driving me away, don't turn away
Agora eu tenho você enquadrada, não vire as costas
Now I've got you framed, don't turn away
Há apenas uma escolha a fazer, nunca tente e escape
There's only one choice to make, don't ever try and escape
Eu vou fazer você me amar
I'm gonna make you love me
Eu vou levar você para baixo onde você nunca vai ser
I'm gonna take you down where you'll never be
Eu vou levar você para baixo onde você nunca vai ser encontrada
I'm gonna take you down where you'll never be found
Realmente não conheço você, mas eu sei o seu nome
Don't really know you, but i know your name
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Living End e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: