Moving at the Speed of Life
Living Legends
Movendo-se Na Velocidade da Vida
Moving at the Speed of Life
Sim senhor estamos nos movendo na velocidade da vidaChorus:
Iluminando o caminho em que avançamosYes sir, we're moving at the speed of life,
Acumulando conhecimento em quantidades, onde fazemos asIlluminate the path that we're moving on,
Pessoas agitarem quando música chega ao redorCumulate, knowledge in amounts, where we make the people bounce where the music gets around,
Esse sou eu, andando na traseira de um taxiThat's me, ridin' in the back of a taxi,
Tenho que ir pra casa onde não posso dormirGotta go home where I can't sleep,
Desligar o telefone e ficar só, para avançar mas tem que serKill the telephone and be alone alone to advance but it had to be,
Psicopatas, pegos no meio de um erro de digitaçãoPsychos, caught in the middle of a typo,
Age como se não soubesse que a vida se vaiAct like you didn't know life goes,
Justiça do mundo, não é justa quando se faz o show secundárioThe world fair, ain't no fair when you're working at the side show,
Bem , você encontra um pedacinho do infernoWell, you find a little piece of, hell,
Eu espero que tenha um espelho em sua celaI hope there's a mirror in your, cell,
Para partir todo dia quando você acordar e olhar para si, agoraTo break everyday you wake up to you and take a look at yourself now,
Acalme-seCalm down,
Apenas outra lágrima do palhaço tristeJust another tear from the sad clown,
Pegue outro ano, coloque-o no chãoTake another year put it on the ground,
Espalhe com um pouco de gasolina e um fósforo, tudo passaráSpread it all around little gas and a match and it's all gonna pass like
Faça as pessoas se moverem no momento que puderMake the people to move the moment you can,
Mova-se através do movimento , o momento use-oMove through the movement the moment use it,
Ouça com sua mente, mas não a percaListen with your mind, but just don't lose it,
Encontre tempo para fundir-seFind the time for fusin',
A vida que você está escolhendoTo the life, you're choosing,
Refrão(Chorus x1)
Você faz canções, elas mudam até você estar erradissimoYou make songs; they move til' you're dead wrong,
Errado ou certo, eu luto através da luz da manhãWrong or right, I fight through the morning light
Pego um vislumbre dessa criança da lua selvagemCatch sight of this child of the wild moon
Consumindo cogumelos, rindo de seus desenhosConsumin' wild shrooms, laughing at your cartoons
Em um blacão de bar, tentando ficar são e manterOn a bar stool tryin to stay sane and maintain
Esse sangue ferino bebendo "wolfsbane"This feral blood drinking wolfsbane
Foda-se o que você dizFuck what you say,
Você está tentando fazer uma conexão falsa como uma perucaYou're trying to make a fake connection like a toupee.
Meus pensamentos vem levemente afetadosMy thoughts come mildly affected,
Por você e a luz que você projetouBy you and the light you projected,
Sem escolha a não ser colidir com uma batalhaNo choice but to clash with a battle,
Você me tinha aqui para espalhar uma sombraYou had me here to cast a shadow,
Uma semente faria crescer sua crençaOne seed would grow your belief,
Mas se concordassemosBut if we agreed,
Ninguém sangrariaNo one would bleed,
Não posso perder a necessidade do esforçoCan't lose the need to struggle,
Apenas outra peça do quebra-cabeçaJust another piece of the puzzle,
FODA-SEFUCK YOU
Devo fazer o que eu penso que é melhor pra quem?Must do, what I think is best for who?
Joga suas mãos no ar tentando pegar a verdadeThrow your hands in the tryin to catch the truth
Defina a preferencia, é tudo queimaSet the preference, its all burn,
Por que é seu mundo mas seu mundo não gira'Cause it's your world but your world don't turn.
Esquenta, tentando fazer issoMake it hot, tryin to make it out,
Sentado no mesmo lugar, na mesma casa vaziaSittin' in the same spot, same vacant house,
Tenha orgulho, faça barulhoGet get get proud, get loud,
E você ainda não sabe do que eu estou falandoand you still don't know what ima talkin about now.
Refrão(Chorus x2)
Você desiste, você tentaYou leave, you try,
Você ri , você choraYou laugh, you cry,
Você cava (entende), se deita (mente)You dig, you lie,
Você vive, você morreYou live, you die,
Você irá, você não iráYou will, you won't,
Você sente, você nãoYou feel, you don't,
Você se cura, você se parteYou heal, and you crack,
E eu ainda te prometo cuidar de vocêand I promise still I got your back.
Você desiste, você tentaYou leave, you try,
Você ri , você choraYou laugh, you cry,
Você cava (entende), se deita (mente)You dig, and you lie,
Você vive, você morreYou live, and you die,
Você irá, você não iráYou will, and you won't,
Você sente, você nãoYou feel, and you don't,
Você se cura, você se parteYou heal, and you crack,
E eu ainda te prometo cuidar de vocêand I promise still I got your back.
Você desiste, você tentaYou leave, you try,
Você ri , você choraYou laugh, and you cry,
Você cava (entende), se deita (mente)You dig, and you lie,
Você vive, você morreYou live, and you die,
Você irá, você não iráYou will, and you won't,
Você sente, você nãoYou feel, and you don't,
Você se cura, você se parteYou heal, and you crack,
E eu ainda te prometo cuidar de vocêand I promise still I got your back. (Uh-hu)
Você desiste, você tentaYou leave, and you try,
Você ri , você choraAnd you laugh, and you cry,
Você cava (entende), se deita (mente)And you dig, and you lie,
Você vive, você morreAnd you live, and you die,
Você irá, você não iráYou will, and you won't,
Você sente, você nãoYou feel, and you don't,
Você se cura, você se parteYou heal, and you crack,
E eu ainda te prometo cuidar de você desse jeitoand I promise still I got your back like that.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Living Legends e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: