Mask

Máscara

Mask

Feito dentro de você mesmo mais do que um homem
Made yourself into more than a man
O ungido por sua própria mão
The anointed one by your own hand
O discurso é perfeito, vulgaridade mascarada
Speech is perfect, masked vulgarity
A vista está em linha reta, rigidez escura
Sight is straight, dark rigidity
Tudo é excelente
All is copacetic
Projetado, não aceitando
Projected, unaccepting

Todo mundo está ferido
Everyone is hurt
Todo mundo está quebrado
Everyone is broken
Todo mundo está sangrando
Everyone is bleeding
No interior
Inside
Eu já vivi o bastante para saber
I’ve lived enough to know
Todo mundo já sofreu, sofreu
Everyone has suffered, suffered
No interior, no interior
Inside, inside

Quem ainda precisaria ver?
Who would even need to see?
Quem ainda pareceria se importar?
Who would even seem to care?
O que você vê é superficial
What you see is shallow
Quem ainda precisaria ver?
Who would even need to see?
Quem ainda pareceria se importar?
Who would even seem to care?
Não há espaço, não há espaço para desespero
There is no room, no room for despair

Essa máscara é tão enganosa
That mask is so deceptive
Apesar desta vida
Despite this life
Tente e se esconda, tente e se esconda
Try and hide, try and hide
A partir de lá em baixo, tanta escuridão
From down low, so much darkness
Lança uma sombra sobre sua auréola quebrada
Casts a shadow on your broken halo
Eu já vivi o bastante para saber
I’ve lived enough to know
Tanta escuridão
So much darkness
As sementes são semeadas
Seeds are sown

Todo mundo está ferido
Everyone is hurt
Todo mundo está quebrado
Everyone is broken
Todo mundo está sangrando
Everyone is bleeding
No interior
Inside
Eu vivi o bastante para saber
I’ve lived enough to know
Todo mundo já sofreu, sofreu
Everyone has suffered, suffered
No interior, no interior
Inside, inside

Quem ainda precisaria ver?
Who would even need to see?
Quem ainda pareceria se importar?
Who would even seem to care?
O que você vê é superficial
What you see is shallow
Quem ainda precisaria ver?
Who would even need to see?
Quem ainda pareceria se importar?
Who would even seem to care?
Não há espaço, não há espaço para desespero
There is no room, no room for despair

Todo mundo está ferido
Everyone is hurt
Todo mundo está quebrado
Everyone is broken
Todo mundo está sangrando
Everyone is bleeding
No interior
Inside
Eu vivi o bastante para saber
I’ve lived enough to know
Todo mundo já sofreu, sofreu
Everyone has suffered, suffered
No interior, no interior
Inside, inside