Life I Know Lyrics

A Vida Que Eu Conheço

Life I Know Lyrics

[refrão: Livio & Noreaga][chorus: Livio & Noreaga]
Entenda que eu sou um homemUnderstand that I am a man
E mesmo quando é hora de ir (Irmão, o que, o que!)And even when it's time to go (Nigga, what, what!)
Entenda que eu vivo essa vidaUnderstand that I live this life
Porque é a única vida que eu conheço (Irmão, o que, o que!)Cause it's the only life I know (Nigga, what, what!)
Viver a vida, eu vou morrer essa noite?Live the life, will I die tonight?
Isso é tudo que eu quero saber (Irmão, o que, o que!)That's all I'd like to know (Nigga, what, what!)
Eu sei que não é certo, mas eu vivo essa vidaI know it isn't right, but I live this life
Porque é a única vida que eu conheço (Irmão, o que, o que!)Cause it's the only life I know (Nigga, what, what!)

[verso um: Livio][verse one: Livio]
Quero que você entenda por que eu tenho esse trampo na mãoI want you to understand why I got this work in my hand
Por que às vezes eu surto e acabo machucando um homemWhy I sometimes flip out and resort to hurtin' a man
Por que essas ruas da cidade me transformam em uma máquina de thug?Why these city streets turn me to a thug machine?
Por que meus manos estão viciados em vender drogas para os viciados?Why my niggas addicted to sellin' drugs to fiends?
Por que eu amo a grana? Por que sou um rei do gueto?Why do I love the cream? Why am I a ghetto king?
Por que ficar nessa de pequenos negócios se não vou ganhar nada?Why be down wit petty hustlin' if I ain't bout to get a thing?
Por que cada esquina que eu moro tá cheia de metanfetamina?Why every block I live on full of methamphetamines?
Por que eu vejo manos morrerem por causa de um jogo de anéis?Why I see niggas die over watchin' a set of rings?
Por que Livio é sujo e não deixa Deus me limpar?Why is Livio dirty and won't let God get him clean?
E por que eu tô pensando assim se eu só tenho dezessete anos?And why am I thinkin' like this if I'm only seventeen?
Por que eu vi um beco sem saída vivendo a vida na rua?Why did I see a dead end livin' life on the street?
E por que eu peguei o microfone e coloquei minha vida no beat?And why'd I get behind the mic and put my life on the beat?
Livio, eu sei que você tá faminto, quero que você comaLivio, I know ya starvin', I want you to eat
Você teria que morrer e ir pro Céu pra ver quem eu quero que você conheçaYou'd have to die and go to Heaven to see who I want you to meet
Por que eu? Por que não posso confiar em outras pessoas?Why me? Why can't I put trust in other people?
Por que eu não fui no lugar do meu irmão, Rico?Why didn't I go out instead of my brother, Rico?
Por que você é mal? Enquanto você pensa em ódio, eu penso em amorWhy ya evil? While you thinkin' hate, I'm thinkin' love
A vida é realmente sem sentido quando a morte é tudo que você pensaLife is really meaningless when death is all ya thinkin' of
E é isso que... você pode espalhar drogas ou espalhar amorAnd that's what.. you can spread drugs or spread love
Quando eu derramo sangue, serei apenas mais um thug mortoWhen I shed blood, I'm a be just another dead thug
Por que a morte tá me perseguindo e eu tô tentando me esconder?Why is death chasin' me and I'm tryin' to hide?
Por que meu corpo se sente vivo embora eu esteja morrendo por dentro?Why my body feel live although I'm dyin' inside?
Por que eu tenho dinheiro e me sinto quebrado? Quem mais adianta o pagamento?Why I got money and feel broke? Who else advances the pay?
É, eu posso ouvir a morte chamando, mas não vou responder hojeYeah, I can hear death callin', but I won't answer today
E onde quer que Deus esteja é onde eu gostaria de irAnd wherever God stay is where I'd like to go
Mas entenda que eu vivo essa vida porque é a vida que eu conheçoBut understand I live this life 'cause it's the life I know

[refrão][chorus]

[verso dois: Noreaga][verse two: Noreaga]
Eh, Livio, eu escondi a droga no estéreoEh yo, Livio, I hid the blow in the stereo
Armas de fora, cocaína daqui mesmoGuns from overseas, coke from right here
Os manos acham que eu tô sumido, mas olha, eu tô aquiNiggas think I'm missin', but look, I'm right here
Tem um nawmeanuheard, naw mean you heard?Got a nawmeanuheard, naw mean you heard?
Eu mantenho a parada, porque eles não entendem, ouviu?I keep the jump off, cuz they not mean, you heard?
Merda, passarinho, eu vou imitar seu cantoShit, mocking bird, I'll mock ya bird
E se os manos tiverem maconha, então eu vou imitar sua ervaAnd if ya niggas got weed, then I'll mock ya herb
Você pode checar os registros, merda, nenhum mano me desafiaYou can check the records, shit, not a nigga thugs me
Queria que o 'Pac estivesse aqui, ele teria me amadoWish 'Pac was here, nigga would've loved me
Assim como Cristo, eu digo foda-se o geloJust like Christ, I say fuck the ice
As minas me odeiam, mas amam meus carros com luzes azuisBitches hate me, but lovin' my whips wit blue lights
Tive uma batalha de armas, tive que enfrentar os carasHad a gun battle, had to hit the horse cattle
Esquece o Sleepless, te deixa morto em SeattleForget Sleepless, have you dead in Seattle
Nada mudou, mano, só minha roupa íntimaAin't shit changed, nigga, but my underwear
Os manos acham que eu gosto da cadeia, vivi lá embaixoNiggas think I like jail, lived under there
Merda, entro na sua casa, arruino sua esposaShit, slip in ya house, gutter ya spouse
Além disso, eu gosto dela, a mina deixou eu gozar na boca delaPlus I like her, the bitch let me cum in her mouth
Sou o mesmo em todos os álbuns, vivendo como um thug! Vai assim...I'm the same on all albums, thuggin' it out! It go..

[refrão][chorus]

[verso três: Livio][verse three: Livio]
Eu chego na cena como um thug, viciados me encarandoI hit the scene thuggin', evil fiends mean-muggin'
Viemos do mesmo lugar, mas isso não significa nadaWe from the same place, but that shit don't mean nothin'
Espero que signifique algo, especialmente quando as coisas estouramHope it means somethin', especially when them things bustin'
Sou o jovem Livio, garoto, tenho dezessete, hustlin'I'm young Livio, boy, I'm seventeen, hustlin'
Eu só bloqueio tudo, já esqueci a interrupçãoI just block out everything, I done forgot the disruption
Eu só continuo, e não vou parar por nadaI just keep it goin' on, and I ain't stoppin' for nothin'
Esquece toda a discussão inútil, seu povo tá sofrendoSkip all the worthless discussion, ya people hurtin' and sufferin'
Vocês, filhos da puta, agem como se fossem alérgicos a hustlin'You mothafuckas be actin' like you allergic to hustlin'
Eu fico específico com você, o que você espera que eles façam?I gets specific wit you, what you expect 'em to do?
Qual é a verdadeira razão de você viver, mano, o que te faz seguir?What's the real reason ya livin', dog, what's gettin' you through?
É hora de ficar esperto, não é hora de ficar burroIt's time to get smart, no time to stay dumb
Aqueles manos que ficam burros são quem eu me afastoThem niggas who stay dumb is who I stay away from
Porque eles só querem me deixar chapado, não ganhar nada'Cause they just wanna get me high, not be earnin' a thing
Eles não querem me deixar voar, ficam queimando minhas asasThey don't wanna let me fly, they keep burnin' my wings
É por isso que eu sou o que eles não são e tô tocando o céuThat's why I am what they isn't and I'm touchin' the sky
E você não pode me dizer o contrário, não confio nas suas mentirasAnd you can't tell me different, I ain't trustin' ya lies
E eu continuo vendendo verdade, você continua comprando as mentirasAnd I keep on sellin' truth, you keep buyin' the lies
E só porque eu digo que estou pronto pra ir não significa que estou tentando morrerAnd just 'cause I say I'm ready to go don't mean I'm tryin' to die

[refrão: (2X)][chorus: (2X)]