Husk

Casca

Husk

Há um abismo na beira do quintalThere's a gulf at the edge of the yard
E a casca de um galpão e um jardimAnd the husk of a shed and a garden
É o vírus que incha na gramaIt's the virus that swells in the grass
É a ração que fica com a águaIt's the ration that stays with the water

Tem um garoto de costas para a varandaThere's a boy with his back to the porch
Tem uma raiz num pote no chãoThere's a root in a jar on the floor
É o campo que está preso no tornozeloIt's the field that is tied to his ankle
É a comida que gruda na mesaIt's the fodder that sticks to the table

Há o fantasma de uma besta na florestaThere's the ghost of a beast in the woods
E o traço de uma concha na terraAnd the trace of a shell in the dirt
É o caminho para o lugar onde ele deitouIt's the path to the place where he lay
É o olhar de um corvo na sepulturaIt's the look of a crow on the grave