MIX TROPICAL

Mistura Tropical

MIX TROPICAL

Amanhã que eu me encontre, longe de ti minha vidaMañana que me encuentre, lejos de ti mi vida
A pessoa que tanto te ama, não vá esquecerAl ser que tanto te ama, no vayas a olvidar
A pessoa que tanto te ama, não vá esquecerAl ser que tanto te ama, no vayas a olvidar
Eu sei que nada tenho, eu sei que nada valhoYo sé que nada tengo, yo sé que nada valgo
Eu sei que teu carinho é de outra, bem seiYo sé que tu cariño es de otra bien lo sé
Eu sei que teu carinho é de outra, bem seiYo sé que tu cariño es de otra bien lo sé

Sei que nunca me quiseste e vive dizendoSé que nunca me has querido y te la pasas diciendo
Que por ti estou morrendo e que muito me amasteQue por ti me estoy muriendo y que mucho me has querido
Mas tudo isso é mentira, porque eu nunca te quisPero todo eso es mentira, porque yo nunca te quise
Te paguei com a mesma moeda, a mesma que ontem me desteTe pagué con la moneda, la misma que ayer me diste
Pra que continuar mentindo, se por ti não sinto nadaPara que sigues mintiendo, si por ti no siento nada
As coisas ruins se jogam fora ou se deixam enterradasLas cosas malas se botan o se dejan sepultadas
As coisas ruins se jogam fora ou se deixam enterradasLas cosas malas se botan o se dejan sepultadas

Se você for tentando me esquecerSi te vas tratando de olvidarme
Não vai conseguir me apagar da sua menteNo podrás borrarme de tu mente
Não se esquece assim tão facilmenteNo se olvida así tan fácilmente
De um carinho que se ama de verdadeA un cariño que se ama de verdad
Eu sei que você vai voltar implorando meus beijosYo sé que tú vas a volver implorando mis besos
Porque o carinho dos dois é um carinho eternoPorque el cariño de los dos es un cariño eterno
Ainda tenho meu coração sedento dos teus beijosAún tengo mi corazón sediento de tus besos
E do teu doce amorY de tu dulce amor

O amor é um ventoEl amor es un viento
Que tanto vem quanto vaiQue igual viene que va
Que tanto vem quanto vai!¡Que igual viene que va!
O amor é um ventoEl amor es un viento
Que tanto vem quanto vaiQue igual viene que va
O amor é um ventoEl amor es un viento
Que tanto vem quanto vaiQue igual viene que va
Se eu me apaixonar algum diaSi me enamoro algún día
Vou me desapaixonarMe desenamoraré
Vou me desapaixonarMe desenamoraré
Pra ter a alegriaPara tener la alegría
De me apaixonar outra vezDe enamorarme otra vez
Se eu me apaixonar algum diaSi me enamoro algún día
Vou me desapaixonarMe desenamoraré
Vou me desapaixonarMe desenamoraré
Pra ter a alegriaPara tener la alegría
De me apaixonar outra vezDe enamorarme otra vez

Quando solteiro você me prometiaCuando de soltero tú me prometias
Me amar até a morte, isso você me disseAmarme hasta la muerte eso tú me dijiste
Mas traíra nunca me quisPara traicionera nunca me quisiste
Que anda inventando que eu ando dizendoQue andas inventado que ando yo diciendo
Ai, ai, ai, ai que linda é minha moreninhaAy, ay, ay, ay qué linda es mi mosita
Ai, ai, ai, ai, que linda é minha moreninhaAy, ay, ay, ay, qué linda es mi mosita

Lá vemHay viene
Minha negraMi negra
DançandoBailando
A mingaLa minga
Lá vemHay viene
Minha negraMi negra
DançandoBailando
A mingaLa minga

Ouve, Pascual, amarra a vacaÓyeme, pascual, amárrame la vaca
Ouve, Pascual, prende a vacaÓyeme pascual, enciérrame la vaca
Ouve, Pascual, amarra a vacaÓyeme, pascual, amárrame la vaca
Ouve, Pascual, prende a vacaÓyeme pascual, enciérrame la vaca
Ouve, Pascual, que ela vai pro matagalÓyeme pascual, que se va pa'l matorral
Ouve, Pascual, que ela vai pra outro pastoÓyeme pascual, que se va pa otro potrero
Ouve, Pascual, os ladrões vão levá-laÓyeme pascual, se la llevan los cuatreros
Ouve, Pascual, os urubus vão comê-laÓyeme pascual, se la comen los goleros

Abre a porta porque eu venho bebumAbreme la puerta por que vengo borrachon
Se não abrir logo, me jogo no corredorSi no abres ligero me tiro en el corredor
Não te vi pelo quintalNo le visto por el patio
Porque venho animadãoPor que vengo sabroson
E me deito na cozinha e procuro de travesseiro uma gavetaY me acuesto en la cocina y busco de almohada un cajon
Se amanhã você vai estar... Furiosa se eu tomar rumSi mañana vas estar… Rabiosa si tomo ron
Porque eu vou continuar com a mesma farra, farra, farraPor que yo voy a seguir con el mismo vacilón, vacilón, vacilón
Com a mesma farra, farra, farra canto cumbia e tomo rumCon el mismo vacilón vacilón vacilón canto cumbia y tomo ron
Mexe a perninha aqui (ê, ê)Mueve la patica aquí (ey, ey)
Mexe a perninha lá (ê, ê)Mueve la patica allá (ey, ey)
(Lá)(Allá)

Negra, não me enche se me ver bêbadoNegra no me friegues si ves que vengo borracho
Sou muito responsável e trabalhando sou um machoSoy muy responsable y trabajando soy un macho
Não me enche mais a vidaNo me friegues más la vida
Quando eu vier bebumCuando venga borrachon
Porque um dia desses você pode ganhar um socãoPor que el día menos pensado te puedes ganar un trompon
Se amanhã você vai estar furiosa se eu tomar rumSi mañana vas estar rabiosa si tomo ron
Porque eu vou continuar com a mesma farra, farra, farraPor que yo voy a seguir con el mismo vacilón vacilón vacilón
Com a mesma farra, farra, farra canto cumbia e tomo rumCon el mismo vacilón vacilón vacilón canto cumbia y tomo ron
Mexe a perninha aqui (ê, ê)Mueve la patica aquí (ey, ey)
Mexe a perninha lá (ê, ê)Mueve la patica allá (ey, ey)
(Lá)(Allá)