Yellow Room

Sala Amarela

Yellow Room

Inimigos da família e amigos da loja de dez centavosFamily foes and dime store friends
Pintando as paredes como um jogo de xadrezPainting the walls like a checkerboard game
Fotos de um pai vestido com seu uniformePictures of a father dressed up in his uniform
Livros gastos nas prateleirasWorn out books lining the shelves
Eu ainda posso te contar as histórias que eles contamI can still tell you the stories they tell
Dançando ao som dos Beatles em piso de linóleo de tijolo vermelhoDancing to the Beatles on red brick linoleum floor

Agora está selvagem e coberto de vegetaçãoNow it's wild and overgrown
E eu não posso te ligarAnd I can't call you on the phone
Por que você teve que ir embora tão cedo?Why'd you have to leave so soon?
Eu sinto falta de ver você sentado na sala amarelaI miss seeing you sitting in the yellow room

Eu lembro que política te deixava tão chateadoI remember politics would get you so upset
Sua mãe sempre me salvava com um: Jack, venha para a camaYour mom would always save me with a: Jack, come to bed
Não sabia na época, mas você estava acendendo um fogo em mimDidn't know it them, but you were building a fire in me
Cabeça da mesa, coração da casaHead of the table, the heart of the home
Acho que procuro você em cada homem que conheçoI guess I look for you in every man I've know
É engraçado todos os lugares que te encontro na minha memóriaFunny all the places that I find you in my memory

Agora está selvagem e coberto de vegetaçãoNow it's wild and overgrown
E eu não posso te ligarAnd I can't call you on the phone
Por que você teve que ir embora tão cedo?Why'd you have to leave so soon?
Eu sinto falta de ver você sentado na sala amarelaI miss you seeing you sitting in the yellow room

Já faz um tempo que você se foiIt's been a while since you've been gone
Agora todo o maldito mundo mudouNow the whole damn world has moved on
E nesta tarde de domingoAnd on this Sunday afternoon
Eu sinto falta de ver você sentado na sala amarelaI miss seeing you sitting in the yellow room
Eu sinto falta de ver você sentado na sala amarelaI miss seeing you sitting in the yellow room