Lost

Perdida

Lost

Estarei condenada se fizer isso, condenada se nãoI'll be damned if I do it, damned if I don't
Estarei perdida se eu o amar, perdida se nãoI'll be lost if I love him, lost if I won't
E eu não consigo juntar coragemAnd I can't muster up the courage
Para dizer que é melhor que eu vá emboraTo say it's best that I leave
Eu não consigo juntar muito de nadaI can't muster up much of anything
Quando estou sentindo você respirarWhen I'm feeling you breath

Meu coração humano não vai emendar-seMy human heart won't mend itself
Quando as minhas duas mãos estão rasgando as costurasWhen my own two hands are ripping out the seams
Oh, parece que eu sou meu próprio pior inimigoOh, it seems I'm my own worst enemy
Eu estou fazendo isso comigo mesmaI'm doing it to myself

Eu vou me machucar se deixa-lóI'll be hurt if I leave him
Mas me tornarei fria se nãoBut turn cold if I don't
Ele é o doce de um beijo de manhãHe's the sweet of a morning kiss
Mas há um veneno guardadoBut there's a poison it holds
Cravando espinhos em minha espinhaSticking thorns into my spine
Mas eu não vou desistirBut I won't let go
Cravando espinhos na minha visãoSticking thorns into my sight
Mas eu vou manter meus olhos fechadosBut I'll keep my eyes closed

Meu coração humano não vai emendar-seMy human heart won't mend itself
Quando as minhas duas mãos estão rasgando as costurasWhen my own two hands are ripping out the seams
Oh, parece que eu sou meu próprio pior inimigoOh, it seems I'm my own worst enemy
Oooooh, eu estou fazendo isso comigo mesmaOooooh, I'm doing it to myself
Oooooh, ohOooooh, oh
Estou fazendo isso... Estou fazendo isso... Estou fazendo issoI'm doing it... I'm doing it.. I'm doing it

Com o meu próprio coração, eu não vou deixá-lo se emendarWith my own heart I won't let it mend
Eu uso as minhas duas mãos, eu arranco todas as costurasI use my own two hands, I rip out all the seams
Oh, parece que eu sou meu próprio pior inimigoOh, it seems I'm my own worst enemy
Eu estou fazendo isso comigo mesmaI'm doing it to myself
Estou fazendo isso... Estou fazendo isso... Estou fazendo issoI'm doing it, I'm doing it, I'm doing it
Comigo mesma!To myself!