Yes

Sim

Yes

SimYes
Diga simSay yes
A vida continua acontecendo todo diaLife keeps happenin' every day
Diga simSay yes

Quando a oportunidade aparecer pra vocêWhen opportunity comes your way
Não pode começar a se perguntar o que dizerYou can't start wonderin' what to say
Você nunca vai ganhar se nunca jogarYou'll never win if you never play
Diga simSay yes

Tem ?.........? e Calêndula bem aqui foraThere's ?.........? and Marigold right outside
E Cadillacs brancos quentinhos pra você andarAnd warm white Cadillacs you can ride
Nada se ganha se nada for tentadoNothin's gained if there's nothin' tried
Diga simSay yes

Não diga por quêDon't say why
Diga por que nãoSay why not
O que está além do que é, não éWhat lies beyond what is, is not
E daí, diga sim...So what, say yes...

Sim, eu posso, sim, eu vouYes I can, yes I will
Sim, eu vou mexer, disse sim, eu vou tocarYes I'll tinker, said yes I'll touch
Sim, claro, sim, que legalYes of cause, yes how nice
Sim, eu vou feliz, muito obrigadoYes I'll happily, thank you very much
Sim, oh-oh, Sim...Yes, oh-oh, Yes...

SimYes

Tem muito joio, tem muito trigoThere's lots of chaff, there's lots of wheat
SimYes
Você pode ser assaltado enquanto anda pelas ruasYou might get mugged as you walk the streets
Mas, por outro lado, você pode encontrarBut on the other hand you might reach
Aquele estranho bonito que você tanto queria conhecerThat handsome stranger you've longed to meet
Diga sim...Say yes...

Sim, eu vou olhar, sim, eu vou andarYes I'll look, yes I'll walk
Sim, eu adoraria fazer isso e aquiloYes I'd love to do such and such
Sim, eu vou tentar, sim, eu vou me arriscarYes I'll try, yes I'll dare
Sim, eu vou voar, sim, eu vou compartilharYe-es I-I'll fly, ye-es I- I'll share

E sim, eu sou, e sim, eu sereiAnd yes I am, and yes I'll be
E sim, eu vou...And yes I'll go...
Oh Sim...Oh Yes...
SimYes