Pride

Orgulho

Pride

De volta aos dias em que as nações eram jovensBack in days when the nations where young
Havia uma guerra do reiThere was a war of the king
Lutando em batalhas que ninguém pode vencerFighting in battles, that no one can win
Lutando por poder e terrasFighting for power and land

Eu lutarei pela minha terra e pelo meu reiI will fight for my land, and my king
Eu lutarei pelo meu orgulho até o amanhecerI will fight for my pride 'till the dawn
Com a espada na mão, eu lutarei, eu matareiWith the sword in my hand I will fight, I will kill
Eu morrerei pelo meu tronoI will die for my throne

Os soldados estão lutando, lado a ladoSoldiers are fighting, they stand side by side
Eles não têm lugar para se esconderThey got no place to hide
Nas batalhas, é matar ou ser mortoIn the battles, it's kill or be killed
Todo esse sangue deve ser derramadoAll that blood must be spilled
Eu lutarei pela minha terra e pelo meu reiI will fight for my land, and my king

Eu lutarei pelo meu orgulho até o amanhecerI will fight for my pride 'till the dawn
Com a espada na mão, eu lutarei, eu matareiWith the sword in my hand I will fight, I will kill
Eu morrerei pelo meu tronoI will die for my throne

Oh! Quando eu morrer, minha alma vai descansar em paz?Oh! When I die, will my soul rest in peace?
Ou ela ficará inquieta e selvagem?Or will it be restless and wild?
Será que será mágica e eu estarei livre?Will it be magic and will I be free?
Vou sentir glória e orgulho?Will I feel glory and pride?

Estou tão orgulhoso, sou um soldado em armasI'm so proud, I'm a soldier in arms
Com meus irmãos eu lutareiWith my brothers I'll fight
Lado a lado marcharemos até o fimSide by side we will marsh 'till the end
Lado a lado morreremosSide by side we will die

Eu lutarei pela minha terra e pelo meu reiI will fight for my land, and my king
Eu lutarei pelo meu orgulho até o amanhecerI will fight for my pride 'till the dawn
Com a espada na mão, eu lutarei, eu matareiWith the sword in my hand I will fight, I will kill
Eu morrerei pelo meu tronoI will die for my throne

Oh! Quando eu morrer, minha alma vai descansar em paz?Oh! When I die, will my soul rest in peace?
Ou ela ficará inquieta e selvagem?Or will it be restless and wild?
Será que será mágica e eu estarei livre?Will it be magic and will I be free?
Vou sentir glória e orgulho?Will I feel glory and pride?

Não há tempo para se perguntarThere's no time to make wonder
Não há tempo para voltarThere's no time to get back
É sua vida que você ofereceThere's your life that your offer
Eu morrerei pelo meu orgulhoI will die for my pride