For Once, Then, Something

Por Uma Vez, Então, Algo

For Once, Then, Something

Estamos na mesma encruzilhada de novoWe're at the same crossroad again
E eu só fico me perguntando quandoAnd i'm just wondering when
Vou conseguir me afastar da escolha que você fezI can walk away from the choice you made
Minhas memórias se enforcaramMy memories hung themselves
Olhando para a lua por tempo demaisStaring up at the moon for too long
Lembrando como você disse que íamos conquistar o mundoRemembering how you said we'd take the world by storm

Meus olhos enferrujaramMy eyes have rusted over
Minha língua está apodrecendo dentro do meu corpoMy tongue is rotting out of my body
O fedor do passado é insuportávelThe stench of the past is overwhelming
E as canções mais lindas se tornam melodias debilitantesAnd the most beautiful songs become crippling melodies

Então por que eu merecia sentir meus próprios olhos se apagando?So why did i deserve to feel my own eyes glaze over?
O som dos meus pulmões colapsando ainda supera a risadaThe sound of my lungs collapsing still overtakes the laughter
E eu só consigo lembrar de ouvir "isso não foi sua culpa, amor"And i can only remember hearing "this wasn't your fault, love"
Mas você e eu sabemos que você é e sempre será uma puta mentirosa.But you and i both know you are and always will be a fucking liar.