Als Het Weer Lente Is

Quando é primavera novamente

Als Het Weer Lente Is

Eu poupo as gotas do orvalhoIk spaar de druppels van de dauw
Quando for primavera novamenteAls het weer lente is
Eu vou te comprar apenas o que você queriaIk koop voor jou net wat je wou
Se é seu feriadoAls het jouw feestdag is
Eu vou esperar por você para sempreIk zal voor altijd op je blijven wachten
E na minha mente estou com vocêEn in gedachten ben ik bij jou

Estou contando as estrelas de abrilIk tel de sterren van April
Aqueles no céuDie aan de hemel staan
Eu realmente queria ser feliz com vocêIk wou zo graag met jou gelukkig
Passando pela vidaDoor het leven gaan

Eu guardo as pérolas do orvalho para vocêIk spaar voor jou de parels van de dauw
Quando for primavera de novo, para vocêAls het weer lente is, voor jou

Eu estarei fechando as portas todas as noitesIk zal elke avond de deuren gaan sluiten
Vou desligar as luzes todas as noitesIk zal elke avond de lichten uitdoen
Faremos um piquenique ao ar livre no verãoWij zullen des zomers picknicken gaan buiten
E para cada mordida, você ganha um beijo tambémEn voor elke hap, krijg jij ook een zoen

Eu poupo as gotas do orvalhoIk spaar de druppels van de dauw
Quando for primavera novamenteAls het weer lente is
Eu vou te comprar apenas o que você queriaIk koop voor jou net wat je wou
Se é seu feriadoAls het jouw feestdag is

Eu vou esperar por você para sempreIk zal voor altijd op je blijven wachten
E na minha mente estou com vocêEn in gedachten ben ik bij jou

Estou contando as estrelas de abrilIk tel de sterren van April
Aqueles no céuDie aan de hemel staan
Eu realmente queria ser feliz com vocêIk wou zo graag met jou gelukkig
Passando pela vidaDoor het leven gaan

Eu guardo as pérolas do orvalho para vocêIk spaar voor jou de parels van de dauw
Quando for primavera de novo, para vocêAls het weer lente is, voor jou