All Twisted

Toda Distorcida

All Twisted

Em meus santos azuis suavesIn my saintly soft blues
Assumi suas roupas usadasTook on your hand-me-downs
Meus pós rosas e perfumes frutaisMy pink powders and fruit perfumes
Estou toda envolvida nisso agoraI'm all wrapped in it now

Porque se você me quer, me ame'Cause if you want me, love me
Me guarde, me testeKeep me, test me
Abra a porta e veja quem vem correndoOpen the door and see who comes running
(E eu te quero aqui agora)(And I want you here right now)
Você sabe que eles me querem, me ameYou know they want me, love me
Me guarde, me toqueKeep me, touch me
Abro a porta todos eles vêm correndoI open the door and they all come running
(Mas eu te quero, agora)(But I want you, now)

Meu amor, meu amorMy babe, my babe
Você é tão cruelYou're so vicious
E eu fiquei, eu fiqueiAnd I've gone, I've gone
Eu fiquei tão distorcidaI've gone so twisted

Ah, não, não, nãoOh, no, no, no
É dadoIt's a given
Amor é uma religião cruelLove's a cruel religion
Azul como o céuBlue like heaven
Segura como uma prisão (não, não, não)Holds like prison (no, no, no)
Não é uma vida fracaIt's no weak living
Um Deus e muitos milhõesOne God and lots of millions
Mas na minha cabeçaBut in my head
Você é famoso (colete sua pequena estrela)You're famous (collect your star child)

Estou posicionada na frenteI'm posed at the front
Da sua constante guerra moralOf your constant moral war
Com uma arma quente e dois dedos cruzadosWith a warm gun and two fingers crossed
E espero que para mim tenha maisAnd hope for me there's more

E o rumor é que você gosta de me verAnd rumor is you like seeing me
Para deixar suas malas na minha portaTo drop off your bags at my door
Para eu limpar e segurar apertadoFor me to clean and to hold closely
Até que não sejam mais suasUntil they're no longer yours
(Isso pesa, querido, muito)(It weighs, babe, heavily)

Meu amor, meu amorMy babe, my babe
Você é tão cruelYou're so vicious
E eu fiquei, eu fiqueiAnd I've gone, I've gone
Eu fiquei tão distorcidaI've gone so twisted

Ah, não, não, nãoOh, no, no, no
É dadoIt's a given
Amor é uma religião cruelLove's a cruel religion
Azul como o céuBlue like heaven
Segura como uma prisão (não, não, não)Holds like prison (no, no, no)
Não é uma vida fracaIt's no weak living
Um Deus e muitos milhõesOne God and lots of millions
Mas na minha cabeçaBut in my head
Você é famoso (colete sua pequena estrela)You're famous (collect your star child)

Você sabe que eles me querem, me ameYou know they want me, love me
Me guarde, me toqueKeep me, touch me
Então se você me quer, me ameSo if you want me, love me
Me guarde, me toqueKeep me, touch me