Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login

Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 148

Luv It

Lizzo

Letra

Luv It

Luv It

Mane, espere, me diga como você realmente se sente
Mane, hold up, tell me how you really feel

Grippin 'no grão de madeira no Coupe de Ville
Grippin' on the wood grain in the Coupe de Ville

Manchas pingando, desviando pistas, agindo mal, pegando dinheiro
Drippin' stains, swervin' lanes, actin' bad, grabbin' cash

Nos franceses, ruim, representando o sul da cidade H
In the Frenchies, bad, representin' south of the H-Town

Sobre o baile no shopping, chame-o Galleria
Bout to ball at the mall, call it Galleria

Negros de chapéu à distância, chame como eu vejo
Hatin' niggas from a distance, call it like I see it

Sim, senhora e não, senhora, eles sempre gostam de conhecê-lo
Yes, ma'am and No, ma'am, they always glad to meet ya

Atropelando em Pappadeaux, eles sempre felizes em tratá-lo
Stuntin' up in Pappadeaux's, they always glad to treat ya

Papi sexy, porém, começa com aquela grade brilhante
Sexy papi though, starts down with that shiny grill

Olhando pela janela escurecida, eu sei que é algo como
Lookin' out of his tinted window, I know it's something like

(Qual é o problema?)
(What's the deal?)

Tão jogado, andando devagar, minha camarilha jazzística, suas putas de puta, eca!
So throwed, ridin' slow, my clique jazzy, yo' clique hoes, ew!

Não tocaria neles com uma vara de 50 pés, mesmo Pepé Le Pew disse que não
Wouldn't touch 'em with a 50-foot pole, even Pepé Le Pew said no

Eu sou uma playa, não deixo ninguém me pegar
I'm a playa, I don't let nobody take my shine

Eu recebo o meu, você pode me sentir como a minha volta?
I get mine, you could feel me like my [?] around

Nós vamos descer até o sol nascer
We gettin' down all the way till the Sun come up

Bebendo todo o roxo todo o copo branco
Sippin' all the purple all out the white cup

Como você gosta de mim agora porque sou real?
How ya like me now cause I'm real?

Como você gosta de mim? Como você gosta de mim agora porque sou real?
How ya like me? How ya like me now cause I'm real?

Como você gosta de mim? Como você gosta de mim agora porque sou real?
How ya like me? How ya like me now cause I'm real?

Toque para baixo, peça e corrente, tolo, grelha brilhante
Touch down, piece and chain, fool, shiny grill

Huh, você sabe que eu amo, juba
Huh, you know I love it, mane

Uh, você sabe que eu amo isso, juba
Uh, you know I love it, mane

Sim, adoro, juba
Yeah, love it, mane

Esses manos inconstantes e inconstantes esperando por um centavo bonito
These fickle, fickle niggas holdin' out for a pretty penny

Você engole a verdade e agora chora como se fosse Henny
You swallowin' the truth and now you wizzin' like it's Henny

Estou "correndo, Forest, corra" - e meus instintos são Jenny
I'm "run, Forest, run" -ing and my instincts be Jenny

Jenny Craigin 'neles meninos, eu cortei a gordura e mantenho a magra
Jenny Craigin' on them boys, I cut the fat and keep the skinny

Aqui está um pouco magro daqueles filhos da puta que são pegos
Here's a skinny on them motherfuckers that get caught up

Sim, você está tentando ser o homem e você está empurrando sua sorte
Yeah, you tryna be the man and ya pushin' ya luck

E você está diante de nós, manos, então você me chama como eu te devo
And you frontin' like we homies then you call me like I owe thee

E a merda que você me deve como o tempo que passei com você de graça?
What about the shit you owe me like the time I spent with yo' ass for free?

Você realmente acha que eu perderia meu tempo com você?
You really think I'd waste my time with you?

Construindo um relacionamento comercial, se a merda for parar?
Building a business relationship if the shit gon' sink?

Nigga, é assim que você realmente se sente? Nigga, é assim que você pensa?
Nigga, that's how you really feel? Nigga, that's how you think?

Pense de novo na próxima vez que você vir para mim
Think again next time ya come steppin' to me

Porque eu não fui colocado nesta terra para cantar de volta para você
Cause I wasn't put on this earth to sing back up for you

Especialmente se você for egoísta e não conseguir
Especially if you gon' be selfish and not come through

E eu disse para você, seu parceiro, vá se foder também
And I told yo' ho ass partner Go fuck off too

Então, sabemos por que eu não brinco com você
So we know why I don't fuck around with you

E eu espero que queime no seu estômago, porque Lizzo está em ascensão
And I hope it burns in yo' stomach cause Lizzo on the rise

E eu não vou responder a e-mails como Duh, surpresa
And I won't respond to yo' e-mails like Duh , surprise

E eu não guardo rancor, mas, garoto, você cortou
And I don't hold grudges but, boy, ya cut off

E, quero dizer, você tem um pouco de talento, mas isso não é suficiente
And, I mean, you got a little bit of talent but that's not enough

Awwww maannn
Awwww maannn

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Enviar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lizzo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção