The Sign
Lizzo
Aquele Sinal
The Sign
Oi filho da puta, você sentiu minha falta?
Hi motherfucker, did you miss me?
Estou em casa desde 2020
I been home since 2020
Eu estive rebolando e fazendo vitaminas, isso se chama cura
I been twerkin' and making smoothies, it's called healing
Eu me sinto melhor desde que você me viu pela última vez
I feel better since you seen me last
Eu tenho treinado, eu posso flexionar essa bunda
I been trainin', I can flex that ass
Então, quando eu rebolo, posso mexê-la rapidamente
So when I shake it, I can shake it fast
Bota essa câmera pra funcionar, câmera pra funcionar, câmera pra funcionar
Make that camera flash, camera flash, camera flash
Se você está procurando por aquele sinal, vadia, estou dentro (ooh-ooh)
If you're lookin' for the sign, bitch, I'm in (ooh-ooh)
E eu sei que você me vê chegando porque eu sou gostosa (ooh-ooh)
And I know you see me comin' 'cause I'm thick (ooh-ooh)
Eu tenho aquele: Oh, nem fodendo, não, você não pode comprar isso na loja
I got that: Oh, hell no, you can't get this at the store
Uau, oh, agora você sabe
Woah, oh, now you kno-ow
Se você está procurando por aquele sinal, vadia, estou dentro (ooh-ooh)
If you're lookin' for the sign, bitch, I'm in (ooh-ooh)
E eu sei que você quer foder comigo de novo (ooh-ooh)
And I know you wanna fuck with me again (ooh-ooh)
Eu tenho aquele: Oh, nem fodendo, não, você não pode comprar isso na loja
I got that: Oh, hell no, you can't get this at the store
Uau, oh
Woah, oh
Uh, só um segundo, deixe-me consertar minha peruca, sim
Uh, just a second, let me fix my wig, yeah
Lidar com ele me fez passar por alguma merda, sim
Dealin' with him put me through somе shit, yeah
Mas não posso esquecer que ainda sou aquela vadia, sim
But I can't forget I'm still that bitch, yeah
Eu vivo dentro da cabeça dele e não pago aluguel, sim, é incrível, sim, uh
I livе inside his head and pay no rent, yeah, it's lit, yeah, uh
Grande rico, grande triste, sou fofo quando estou bravo
Big rich, big sad, I'm cute when I'm mad
Vadia, eu caí, mas estou de volta, você está de volta
Bitch, I fell off, but I'm back, you're back
Eu valho meu peso, eu sou dois
I'm worth my weight, I'm two
Cheguei atrasado, mas estou a caminho, gata (ei)
I was late, but I'm on my way, hoe (hey)
Se você está procurando por aquele sinal, vadia, estou dentro (ooh-ooh)
If you're lookin' for the sign, bitch, I'm in (ooh-ooh)
E eu sei que você me vê chegando porque eu sou gostosa (ooh-ooh)
And I know you see me comin' 'cause I'm thick (ooh-ooh)
Eu tenho aquele: Oh, nem fodendo, não, você não pode comprar isso na loja
I got that: Oh, hell no, you can't get this at the store
Uau, oh, agora você sabe
Woah, oh, now you kno-ow
Se você está procurando por aquele sinal, vadia, estou dentro (ooh-ooh)
If you're lookin' for the sign, bitch, I'm in (ooh-ooh)
E eu sei que você quer foder comigo de novo (ooh-ooh)
And I know you wanna fuck with me again (ooh-ooh)
Eu tenho aquele: Oh, nem fodendo, não, você não pode comprar isso na loja
I got that: Oh, hell no, you can't get this at the store
Uau, oh, agora você sabe
Woah, oh, now you kno-ow
Eu continuo escrevendo essas músicas
I keep on writin' these songs
Porque ele continua me fazendo mal
'Cause he keep on doin' me wrong
E minhas garotas continuam cantando junto
And my girls keep singin' along
Como: Oh, ooh, oh, ooh (ei, ei, ei)
Like: Oh, ooh, oh, ooh (hey, hey, hey)
Não precisa dessa energia, vadia, eu sou um Tesla
Don't need that energy, bitch, I'm a Tesla
Ei, ei, isso vai estar na cômoda
Hey, hey, that gon' be on the dresser
Não precisa dessa energia, vadia, eu sou um Tesla (ooh)
Don't need that energy, bitch, I'm a Tesla (ooh)
Ei, ei, isso vai estar na cômoda
Hey, hey, that gon' be on the dresser
Se você está procurando por aquele sinal, vadia, estou dentro (ooh-ooh)
If you're lookin' for the sign, bitch, I'm in (ooh-ooh)
E eu sei que você me vê chegando porque eu sou gostosa (ooh-ooh)
And I know you see me comin' 'cause I'm thick (ooh-ooh)
Eu tenho aquele: Oh, nem fodendo, não, você não pode comprar isso na loja
I got that: Oh, hell no, you can't get this at the store
Uau, oh, agora você sabe
Woah, oh, now you kno-ow
Se você está procurando por aquele sinal, vadia, estou dentro (ooh-ooh)
If you're lookin' for the sign, bitch, I'm in (ooh-ooh)
E eu sei que você quer foder comigo de novo (ooh-ooh)
And I know you wanna fuck with me again (ooh-ooh)
Eu tenho aquele: Oh, nem fodendo, não, você não pode comprar isso na loja
I got that: Oh, hell no, you can't get this at the store
Uau, oh, agora você sabe
Woah, oh, now you kno-ow
Eu continuo escrevendo essas músicas
I keep on writin' these songs
Porque ele continua me fazendo mal
'Cause he keep on doin' me wrong
E minhas garotas continuam cantando junto, uh
And my girls keep singin' along, uh
Eu acho que não estou sozinha
I guess that I'm not alone
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lizzo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: