La Media Vuelta (part. Lead)

La Media Vuelta (parte. Líder)

La Media Vuelta (part. Lead)

Estamos nos correspondendo há anos
Llevamos años por correspondencia
Tanto tempo com pura sugestão
Tanto tiempo con pura indirecta
Você me procurou e eu me mudei
Tú me has buscado y yo me he alejado
Sempre jogando muito ocupado
Siempre jugando al muy ocupado

Para o meu fim, eu teria apostado
A mi fin, yo le hubiera apostado

Mas eu me virei
Pero di la media vuelta
Uma volta de 180
Un giro 180
Eu não sei para onde eu estava indo
No sé a dónde iba
Mas para você é onde eu vou
Pero a ti es a dónde voy

Mas eu me virei
Pero di la media vuelta
Uma volta de 180
Un giro 180
Eu não tenho muito
Yo no tengo mucho
Mas tem meu coração
Pero ten mi corazón

Eu quero que você tenha o meu futuro e o que ele reserva para mim
Quiero que tengas mi futuro y lo que me depara
Eu tenho tudo, você é o que eu estava perdendo
Tengo todo, tú eres lo que me faltaba
Se eu virar
Si yo me doy la media vuelta
Estou indo na sua direção
Voy hacia tu dirección

Eu quero que você tenha o meu futuro e o que ele reserva para mim
Quiero que tengas mi futuro y lo que me depara
Eu tenho tudo, você é o que eu estava perdendo
Tengo todo, tú eres lo que me faltaba
Se eu virar
Si yo me doy la media vuelta
Estou indo na sua direção
Voy hacia tu dirección

Eu simplesmente não posso mais
Solo ya no puedo
Eu saí mas eu fico sou honesta
Me fui, pero me quedo, soy sincero
Se eu disser que quero voltar
Si digo que yo quiero volver
Ao seu abraço de novo
A tu abrazo otra vez

E eu vim porque vi que sem pensar saí
Y volví en sí porque vi que sin pensar me fui
E eu perdi tudo porque nunca entendi
Y todo lo perdí porque nunca entendí
Eu dei a volta ao mundo inteiro
Le di la vuelta al mundo entero
Mas eu simplesmente não posso mais
Pero yo solo ya no puedo

Eu sinto que o tempo passa, desde que fugi de casa
Yo siento que el tiempo pasa, desde que hui de casa
A solidão me abraça, a alegria é escassa
La soledad me abraza, la alegría está escasa
Mesmo que eu saiba que tem sido algumas fontes
Aunque sé que ya han pasado un par de primaveras
Espero que haja um pai esperando por mim
Tengo la esperanza qué hay un padre que me espera

É uma volta de 180 que eu dei quando te vi
Es que un giro 180 yo di cuando te vi
É por isso que quando eu te vi meu coração eu te dei
Por eso cuando te vi mi corazón te di
Eu quero voltar a ser quem eu era
Quiero volver atrás para volver a ser quien fui
Agora eu sei que nada no mundo te bate
Ahora sé que en el mundo nada te supera a ti

E me dê uma festa porque estou de volta
Y hazme una fiesta porque he vuelto
Com você está tudo resolvido
Contigo todo está resuelto
Eu senti vontade de morrer mas eu te vejo
Sentí morir pero te veo
Como você corre para me encontrar
Cómo tú corres a mi encuentro

Mas eu me virei
Pero di la media vuelta
Uma volta de 180
Un giro 180
Eu não sei para onde eu estava indo
No sé a dónde iba
Mas para você é onde eu vou
Pero a ti es a dónde voy

Mas eu me virei
Pero di la media vuelta
Uma volta de 180
Un giro 180
Eu não tenho muito
Yo no tengo mucho
Mas tem meu coração
Pero ten mi corazón

Eu quero que você tenha o meu futuro e o que ele reserva para mim
Quiero que tengas mi futuro y lo que me depara
Eu tenho tudo, você é o que eu estava perdendo
Tengo todo, tú eres lo que me faltaba
Se eu virar
Si yo me doy la media vuelta
Estou indo na sua direção
Voy hacia tu dirección

Eu quero que você tenha o meu futuro e o que ele reserva para mim
Quiero que tengas mi futuro y lo que me depara
Eu tenho tudo, você é o que eu estava perdendo
Tengo todo, tú eres lo que me faltaba
Se eu virar
Si yo me doy la media vuelta
Estou indo na sua direção
Voy hacia tu dirección