Tradução gerada automaticamente
Me Escuchas
Lizzy Parra
Me escuta
Me Escuchas
Ei, ei
Oye, oye
Eu te pergunto se você me ouve
Yo te pregunto si me escuchas
Você me escuta, me escuta, me escuta, me escuta
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Eu quero saber se você me ouve
Quiero saber si tu me escuchas
Você me escuta, me escuta, me escuta, me escuta
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Ei
Ey
Eu te pergunto se você me ouve
Yo te pregunto si me escuchas
Você me escuta, me escuta, me escuta, me escuta
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Ei, eu quero saber se você me ouve
Oye, quiero saber si tu me escuchas
Me escuta
Me escuchas
Me escuta
Me escuchas
Nosso Pai que está no céu é santificado
Padre nuestro que estas en los cielos se santificado
Estou de joelhos, apesar de já ter saído
Vuelvo otra vez de rodillas aunque ya lo había dejado
Eu admito que falhei, mas estou desapontado
Admito que yo he fallado pero es que estoy defraudado
Porque eu peço e peço e seu nada que você tenha respondido
Porque pregunto y pregunto y tu nada que has contestado
Diga-me se eu pequei e perdoe-me pelo futuro.
Dime si es que yo he pecado y perdóname por el futre'
Mas eu estou falando com você e parece que você está mudo
Pero es que te hablo y parece que estas en mute
Agora pregue para mim, quillan, cantar não me faz cócegas
Ahora la predica me quillan, cantar no me hace cosquilla
No serviço dizem parar e eu fico na cadeira
En el servicio dicen párense y yo me quedo en la silla
Não me ignore e me perdoe pelo pique
No me haga caso y perdóname por el pique
Minhas emoções me fazem complicar
Mis emociones causan que yo me complique
Mas nada disso me impede de te implorar
Pero nada de esto impide que yo te suplique
Você envia alguém que entende o processo para explicar
Que envíes a alguien que entienda el proceso para que me explique
Ok, você já fez suas perguntas, mas agora
Okay, ya tu has hecho tus preguntas pero ahora
Eu quero fazer a mesma pergunta para você
Quiero hacerte la misma pregunta a ti
Ei
Ey
Eu te pergunto se você me ouve
Yo te pregunto si me escuchas
Você me escuta, me escuta, me escuta, me escuta
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Eu quero saber se você me ouve
Quiero saber si me escuchas
Você me escuta, me escuta, me escuta, me escuta
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Ei
Hey
Eu te pergunto se você me ouve
Yo te pregunto si me escuchas
Você me escuta, me escuta, me escuta
Me escuchas, me escuchas, me escuchas
Ei, eu quero saber se você me ouve
Oye, quiero saber si tu me escuchas
Você me escuta, me escuta, me escuta
Me escuchas, me escuchas, me escuchas
Me escuta
Me escuchas
Ok, eu sou o shaddai, adonai mais detalhes?
Okay, yo soy el shaddai, adonai más detalles?
Eu sou quem eu sou, será melhor calar a boca
Yo soy el que soy, será mejor que te calles
Desta vez eu vou tomar meu tempo para falar com você
Esta vez sacare mi tiempo pa' hablar contigo
Mas eu vou fazer isso como pai embora eu sempre tenha sido seu amigo
Pero lo haré como padre aunque siempre he sido tu amigo
Por que ser criança pesa-os para correção?
Porque les pesa ser hijos para corrección?
Ainda é difícil para eles confiar na minha motivação
Aun les es duro confiar en mi motivación
Você fala como eu te devo uau! Que presunção
Tu hablas como que te debo wow! Que presunción
Não há um ser que possa me cobrar em sua constelação
No hay un ser que me pueda cobrar en tu constelación
Cante minha autoridade, alegre o dia todo
Cantan de mi autoridad, gozosos todo el día
Mas falar não é o mesmo que aceitar minha soberania
Pero no es lo mismo hablar que aceptar mi soberanía
Eu te pedi para morrer pra você, é isso que veio
Te pedí que murieras a ti que es lo que procedía
Mas eu vim até você e você ainda estava na sua companhia
Pero vine a ti y aun te encontrabas en tu compañía
Não reze em seus jogos psicológicos comigo
No ores en tus juegos psicológicos conmigo
Não estou falando com você
No te estoy hablando
Você não está gostando do que eu digo
No te esta gustando lo que te digo
Quando você está de joelhos, eu quero sua orelha
Cuando estas de rodillas quisiera tu oído
Mas você vai falar e falar para ouvir nunca esteve com você
Pero vas a hablar y hablar a escuchar nunca ha ido contigo
O que você quer não será o que você encontra
Lo que tu quieres no será lo que halles
E isso faz com que eu cale a boca
Y eso provoca que me calle
De suas respostas você quer os detalhes
De tus respuestas quieres los detalles
Mas para dar ordens
Pero pa' que darte ordenes
Para que?
Pa' que?
Pa 'que você me falha?
Pa' que me falles?
Eu quero te dar a minha santidade e eu não mentir para você
Quiero darte de mi santidad y no te miento
Para graduar-se de um diplomata obediente em sofrimento
Pa' graduarte de obediente un diplomita en sufrimiento
Então vamos nos acalmar Eu sei que dói e me desculpe
Así que baje con calma se que te duele y lo siento
Mas eu estou em silêncio por amor
Pero callo por amor
E para te amar eu não me arrependo
Y de amarte yo no me arrepiento
Eu vim para exercitar o que enfraquece você
Vine para ejercitar lo que te debilita
Você vai me explicar, o que você precisa?
Me vas a explicar a mi, tu lo que tu necesitas?
Você precisa de algumas lições de silêncio e repita
Te hace falta unas lecciones silencio y repita
O alto me deu e o alto me remove
El high me dio y el high me quita
Eu te pergunto se você me ouve
Yo te pregunto si me escuchas
Você me escuta, me escuta, me escuta, me escuta
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Eu quero saber se você me ouve
Quiero saber si tu me escuchas
Você me escuta, me escuta, me escuta, me escuta
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Ei
Ey
Eu te pergunto se você me ouve
Yo te pregunto si me escuchas
Você me escuta, me escuta, me escuta, me escuta
Me escuchas, me escuchas, me escuchas, me escuchas
Ei, eu quero saber se você me ouve
Oye, quiero saber si tu me escuchas
Você me escuta, me escuta
Me escuchas, me escuchas
Me escuta
Me escuchas
Sofonias 3:17 diz
Sofonías 3:17 dice
Que ele vai ficar quieto sobre o amor até que seu silêncio seja amor
Que el callará de amor ja hasta su silencio es amor
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lizzy Parra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: