Neke Davne Zvezde

Algumas estrelas antigas

Neke Davne Zvezde

O antigo caminho de folhas todas amarelasStari put od lišća sav žut
Noite a caminho tomNoć na putu tom
O sonho das estrelas é tão amareloSan od zvezda tako je žut
Um sonho no meu olhoSan u oku mom
Oh eu sei oh eu seiO znam ja, o znam ja
Eu ainda me lembro daqueles diasJoš pamtim te dane
Você costumava estar lá comigoNekad si bio uz mene tu

Oh, eu sei que você ainda é meuO znam, da si još moj
Os galhos estão chorando esta noitePlaču noćas grane
No meu olho e sonhoU oku mome I snu

Eu ainda posso sentir seu sorrisoTvoj osmeh još slutim
E sua palma quenteI tvoj topli dlan
Enquanto espero, fico quietoDok čekam, ćutim
E eu adormeçoI tonem u san

Oh, eu sei que você ainda é meuO znam, da si još moj
Os galhos estão chorando esta noitePlaču noćas grane
No meu olho e sonhoU oku mome I snu

Eu ainda posso sentir seu sorrisoTvoj osmeh još slutim
E sua palma quenteI tvoj topli dlan
Enquanto espero, fico quietoDok čekam, ćutim
E eu adormeçoI tonem u san

Oh, eu sei que você ainda é meuO znam, da si još moj
Os galhos estão chorando esta noitePlaču noćas grane
No meu olho, no meu coraçãoU oku mome, u srcu mome
Na minha solidão e no sonoU samoćI mojoj I snu