Old School New School

Escola Antiga, Escola Nova

Old School New School

Clássico, uh, uh, uhClassic, uh, uh, uh
Quero dar as boas-vindas a todos vocês ao Exit 13I'd like to welcome ya'll to Exit 13
Meu nome é LL Cool JMy name is LL Cool J
Conhecido como o GOATAKA the GOAT
R. Leslie na batida, uh, uh, uhR. Leslie on the track, uh, uh, uh

Eu avisei que ia fazer sucessoI told ya'll that I would make a killing
Eu avisei que ia explodir como o Monte St. HelensI told ya'll I blow like Mount St. Helen's
Eu avisei que sou a verdade, me pintam como vilãoI told ya'll I'm the truth, they paint me like a villain
Doente no papel, a polegada para a penicilinaSick on paper, the inch to penicillin
Eu avisei a real, eles começaram a sentirI told ya'll the real, they started catching feelings
Que se danem todos, levanta os L's pro tetoMuthafuck 'em all, throw ya L's to the ceiling
Cool J, ainda mais quente que um helicóptero caindo na lavaCool J, still hotter than a helicopter crashing in lava
Ainda mais doce para as ladies que uma caixa de GodivaStill sweeter to the ladies than a box of Godiva
A indústria da música é como um jogo de polícia e ladrãoMusic industry is like a game of cops and robbers
Muitos índios, poucos chefes pra seguirToo many Indians, no chiefs to follow
O que eu planto hoje, eu colho amanhãWhat I'm sowing today, I be reaping tomorrow
Então aqui estão algumas rimas alegres, pra substituir sua dorSo here's some joyful bars, to replace your sorrow
Eu sou além de uma lenda, sou icônicoI'm beyond a legend, I'm iconic
Cai, reconstrói, seu cara é biónicoFall off, rebuild, your man's bionic
Coloque sua confiança em mim, eu nunca te deixo na mãoPut your trust in me, I never let you down
Eu sempre arranjo um jeito de dar checkmate nesses palhaçosI always come up with a way to checkmate these clowns
Eu afeminado esses palhaços, tentando me derrubarI effeminate these clowns, trynna take me down
Pergunte ao Puffy e ao Nas, quem 'me odeia agora'Ask Puffy and Nas, who 'hates me now'
O Fenômeno, as ladies amam o donThe Phenomenon, ladies love the don
Eu dou a elas um prazer auditivo, elas não conseguem ficar calmasI give 'em an ear-gasm, they can't keep calm

Escola antiga, escola nova, precisam aprenderOld school, new school, need to learn though
Eu queimo, baby, queimo como disco infernoI burn baby burn like disco inferno
Escola antiga, escola nova, precisam aprenderOld school, new school, need to learn though
Eu queimo, baby, queimo como disco infernoI burn baby burn like disco inferno

Eu avisei que estava voltandoI told ya'll that I was coming back
Eu avisei que não ia sair assimI told ya'll I ain't going out like that
Eu avisei que era o maior a rapearI told ya'll I was the greatest to ever rap
E eu construí a Def Jam e fiz xixi no mapaAnd I built Def Jam and took a piss on the map
Eu avisei, eu não sou como os outros carasI told ya'll, I wasn't like the other cats
Eu sou fresco como um Wii, esses caras jogando jacksI'm fresh like a Wii, them niggas playing jacks
Eles são todos um bando de ratos, copiando as estatísticas do 2PacThey all a bunch of a rats, they copying off 2Pac's stats
Usando smokings pra esconder seu speedo apertadoWearing tuxedos to hide they tight speedo
Correntes escondidas, eu tô incognitoChains is tucked in, I'm incognito
Brinque com seu ego, e toque no libido da sua garotaFuck with your ego, and touch your girl's labito
Nunca haverá alguém mais foda, LL Cool JThere will never be on flyer, LL Cool J
Te levando mais alto e mais altoTaking you higher and higher
O GOAT, o grande paiThe wire, the GOAT, the grand sire
Quem é bom em 24's se você quer pneus furadosWho good at 24's if you want flat tires
Vendendo sua alma e depois se apresentando com um coralTelling your soul and then performing with a choir
Pessoal, por favor, não escutem esses mentirososPeople, please, don't listen to these liars
Senhoras e senhores, esses caras estão te vendendoLadies and gentlemen, these, niggas is selling you up
Um monte de merda irrelevante, não é inteligente, é?Bunch of irrelevant shit, it's not intelligent, is it?
Minha parada é requintada, não siga o caminho de tijolos amarelosMy shit's exquisite, don't follow the yellow brick road
Esses caras estão fingindo como o MágicoThem niggas faking like the Wizard

Escola antiga, escola nova, precisam aprenderOld school, new school, need to learn though
Eu queimo, baby, queimo como disco infernoI burn baby burn like disco inferno
Escola antiga, escola nova, precisam aprenderOld school, new school, need to learn though
Eu queimo, baby, queimo como disco infernoI burn baby burn like disco inferno

É realmente possível que eu seja tão quente?Is it really possible I'm this hot?
LL Cool J, ainda no topo?LL Cool J, still on top?
24 anos, eu não esqueço do bairro24 years, I ain't forget the block
Você pode perguntar pro meu Jay na lojaYou can ask my Jay in the shop
Linden Boulevard, pequeno Coupe, grandes pedrasLinden Boulevard, little Coupe, big rocks
Só imóveis, eu não tô me metendo com açõesReal estate only, I ain't fucking with the stocks
Por que não, pra que nossos netos possam alimentar seus netosWhy not, so our grandkids could feed they grandkids
E os netos deles, podem alimentar seus filhosAnd they grandkids, can feed they damn kids
E Collin Park, levanta as mãos pro altoAnd Collin Park throw ya hands in the air
Salta antes que eu transforme isso em um evento Cool JJump before I turn 'em in a Cool J affair
Minha palavra é meu vínculo, todo verão eu tô láMy word is my bond, every summer I'm there
Vocês podem pular corda enquanto eu tô de boaYa'll can jump double dutch while I'm laying in the cut
Eu avisei que não ia desistirI told ya'll I wasn't giving up
Eu avisei, eu posso pular nas batidas e mudar o ritmoI told ya'll, I can jump on tracks and switch the rhythm up
Faço acontecer, trato o rap como uma saia rasgadaDo work, treat rap like a ripped skirt
Costuro, represento meu bairro, cara, levanta a mãoSow it up, rep your hood, nigga, throw it up
Você esteve ao meu lado por anosYou'd been standing by my side for years
Shows esgotados, gritos e aplausosSold out concerts, screams and cheers
Camiseta da primeira fila, L, estamos aquiFront row T-Shirt, L, we here
Eu comprei todos os álbuns, muitos pra contarI bought every album, too many to count 'em
Assisto seus filmes, você é a única coisa boa nelesWatch your movies, your the only good thing about 'em
Jeans Todd Smith, não consigo viver sem elesTodd Smith jeans, I can't live without 'em
E a única coisa que eu quero de vocêAnd the only thing I want from you
É que você continue fazendo essa parada que você fazIs for you to keep doing that shit you do

Escola antiga, escola nova, precisam aprenderOld school, new school, need to learn though
Eu queimo, baby, queimo como disco infernoI burn baby burn like disco inferno
Escola antiga, escola nova, precisam aprenderOld school, new school, need to learn though
Eu queimo, baby, queimo como disco infernoI burn baby burn like disco inferno

Escola antiga, escola nova, precisam aprenderOld school, new school, need to learn though
Eu queimo, baby, queimo como disco infernoI burn baby burn like disco inferno
Escola antiga, escola nova, precisam aprenderOld school, new school, need to learn though
Eu queimo, baby, queimo como disco infernoI burn baby burn like disco inferno