Going Back To Cali

Voltando pra Cali

Going Back To Cali

Tô voltando pra Cali, Cali, CaliI'm going back to Cali, Cali, Cali
Tô voltando pra Cali.. hmm, não acho que simI'm going back to Cali.. hmm, I don't think so
Tô voltando pra Cali, Cali, CaliI'm going back to Cali, Cali, Cali
Tô voltando pra Cali.. não acho que simI'm going back to Cali.. I don't think so

Voltando pra Cali, estilo, poseGoing back to Cali, stylin, profilin
Rugindo e sorrindo, enquanto pego solGrowlin, and smilin, while in the sun
O teto tá aberto, na Corvette pretaThe top is down, on the black Corvette
E tá voando, porque tá em Dayton'sAnd it's fly, cause it's sittin on Dayton's
Volante Laurents, todo estofado, teto de ouroLaurents steering wheel, plushed out, gold-leaf phantom top
E três garotas esperandoand three girls waiting
VRRRROOM, o motor tá rugindo, o cromado brilhaVRRRROOM engine's blowin, the chrome, is shining
Passando todos os carros pelo caminhoPassing all the cars on the way
Movimento do vento, as rodas de trás giramMovement of the wind, back wheels spin
Coloca uma fita e aperta o playPop in a cassette and push play

Tô voltando pra Cali, Cali, CaliI'm going back to Cali, Cali, Cali
Tô voltando pra Cali - é, galera, não acho que simI'm going back to Cali - yea y'all, I don't think so
Tô voltando pra Cali, Cali, CaliI'm going back to Cali, Cali, Cali
Tô voltando pra Cali..I'm going back to Cali..

Tô voltando pra Cali, sacudindo, cozinhandoI'm going back to Cali, shakin 'em, bakin 'em
Levando elas pra lugares que nunca foramTakin 'em to spots they never before hung
?? o lugar, na Sunset é uma viagem?? the place, on Sunset it's a trip
Onde o ar-condicionado é gelado, e as garotas ainda dançamWhere the A.C.'s cold, and the girls still strip
O disco pulou, mas essa garota continuou dançandoThe record skip, but this girl kept dancin
Pulando, rebolando, sorrindo, flertandoPrancin, grindin, grinnin, romancin
Eu a convidei pra ir pro feno, pra gente se divertirI asked her to the barn, so we could hit the hay
Quero fazer isso, Brutus, mas não quero pagarI wanna do this, Brutus, but I don't wanna pay

Tô voltando pra Cali, Cali, CaliI'm going back to Cali, Cali, Cali
Tô voltando pra Cali - não, cara, não acho que simI'm going back to Cali - no man I don't think so
Tô voltando pra Cali, Cali, CaliI'm going back to Cali, Cali, Cali
Tô voltando pra Cali..I'm going back to Cali..
....

Tô voltando pra Cali, subindo, surpreendendoI'm going back to Cali, rising, surprising
Aconselhando, percebendo, ela tá me avaliandoAdvising realizing, she's sizing me up
O biquíni dela - pequeno; salto - altoHer bikini - small; heels - tall
Ela disse que gostava do marShe said, she liked, the ocean
Me mostrou uma praia, me deu um pêssegoShe showed me a beach, gave me a peach
E puxou o protetor solarand pulled out the suntan lotion
Agora eu achei que foi rápido, mas essa garota foi mais rápidaNow I thought that was fast, but this girl was faster
Ela tá procurando uma boa diversãoShe's lookin for a real good time
Eu disse, Feche os olhos, tenho uma surpresa,I said, Close your eyes, I got a surprise,
e eu fuji com a garrafa de vinhoand I ran away with the bottle of wine

Tô voltando pra Cali, Cali, CaliI'm going back to Cali, Cali, Cali
Tô voltando pra Cali.. não acho que simI'm going back to Cali.. I don't think so
Tô voltando pra Cali, Cali, CaliI'm going back to Cali, Cali, Cali
Tô voltando pra Cali.. não acho que simI'm going back to Cali.. I don't think so

[solo de saxofone][saxophone solo]