Soul Suvivor

Sobrevivente da Alma

Soul Suvivor

[Intro][Intro]
Vamo lá, yo vamo lá (sobrevivente, sobrevivente)Come on, yo come on (survivor, survivor)
Vamo lá, vamo lá, vamo lá, vamo lá (sobrevivente, sobrevivente)Come on, come on, come on, come on (survivor, survivor)
Vamo lá, vamo lá (sobrevivente da alma)Come on, come on (soul survivor)
Vamo lá, vamo lá, vamo lá, vamo láCome on, come on, come on, come on

[LL Cool J][LL Cool J]
Disseram que eu não era duro, muito dinheiro, ele tem um flow antigoThey said I wasn't rough, too much dough, he got an old flow
Toda vez que você abre a boca, sente seu cotoveloEverytime you open your mouth you feel your elbow
Vou pegar uma pena em cima de uma melodiaI'll catch a felony on top of a melody
trouxe uma família, e a grana teria sido tão felizbrought a family, and dough woulda been so happily
Vou dar uma surra em um palhaço e cortar ele pra tamanhoI'll beat the Laker off of a clown and chop him down to size
Cansado de todos esses wannabe bad boysSick of all these wanna-be bad guys
Fiz grana, muitos g's, comprei uma casa onde eu moroMade loot, many g's, bought a crib where I live
disse pros meus filhos - yo, caramba, que sou um fugitivotold my kids - yo, damn, that I'm a fugitive
Fugindo das ruas e nossos beats - as folhas tristes, uhRunnin' from the streets and our beats - the sad sheets, uh
Uma praia ensolarada, garotas de vídeo ao alcanceA sunny beach, video hoes within reach
Farmers Boulevard - liberdade e quarenta se foramFarmers Boulevard - liberty and forty is gone
E E não colocou ninguém na jogadaAnd E ain't put nobody on
Quando eu voltei pra dar uma lição e deixar eles com marcasWhen I came back to smack and give 'em a welt
como cintos fazendo eles se despirem e tudo maislike belts makin' them strip and all of that
Os covardes melhor correrem pra suas armasPunks better run for they guns
Eu não sou o cara e ninguém manda até que L termineI'm not the one and can't nobody rule until L's done

[Refrão][Chorus]
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)

[LL Cool J][LL Cool J]
Eu trabalhei o Murphy na mixagemI worked the Murphy on the mix
Qual é o problema com esses lunáticos estúpidos tocando Joint pra um arrasto?What's wrong with these stupid lunatics playin' Joint for a drag-bit?
Eu sou mais duro que...? encontrar em um pote?I'm harder than-?find in a jar?
Se as pessoas não estivessem quebrando esses discos, todos vocês seriam roubadosPeople wasn't rippin' these records, all of y'all would get robbed
Eu tô vindo direto do barril com seu nome no meu braçoI'm comin' straight out the barrel with your name on my arm
Explodindo o capuz da sua cabeça como uma bomba caseira (BUM!!)blowin' the hoody of your head like a home-made bomb (BOOM!!)
Eu sou grande e então você achou que eu iria relaxar (não!)I'm big and so you figured I would relax (nah!)
Nunca durma, eu vou te acordar com um machadoDon't ever sleep I'll wake ya up with an axe
O Boulevard não é seguro pros meus beats - larga a ervaThe Boulevard ain't safe for my beats - drop the herb
Vinte vezes mais duro sem um palavrãoTwenty times harder without a curse
Fazendo os ratos fugirem, hardcore - e sou eu!!Makin' rats flee, hardcore - and that's me!!
O mais feroz solista na história do hip-hopThe baddest soloist in hip-hop history
L-L-C-para-o-O-para-o-O-L-J, então o que você quer saber?L-L-C-to-the-O-to-the-O-L-J, so what'cha wanna know?
Te jogo no MVP de joelhos, GThrow ya in the MVP on your knees G
Um pé de cabra na sua boca - agora me pergunte...A crowbar in your mouth - now ask me...

[Refrão][Chorus]
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)
Leve até a ponteTake it to the bridge

Quem é o cara no microfone? (o L, o L)Who's the man on the mic? (the L the L)
Quem é o cara no microfone? (o L, o L)Who's the man on the mic? (the L the L)
Quem é o cara no microfone? (o L, o L)Who's the man on the mic? (the L the L)
Quem é o cara no microfone? (o L, o L)Who's the man on the mic? (the L the L)
Quem é o cara no microfone? (o L, o L)Who's the man on the mic? (the L the L)
Quem é o cara no microfone? (o L, o L)Who's the man on the mic? (the L the L)
Quem é o cara no microfone? (o L, o L)Who's the man on the mic? (the L the L)
Quem é o cara no microfone?Who's the man on the mic?

[LL Cool J][LL Cool J]
Meu território é duro, eu tô rolando com um guarda de trilhoMy territory's hard, I'm rollin' with one railguard
O microfone é meu cartão de créditoThe microphone is my credit card
Explodindo suas botas, aproveitador - você é muito moleBlowin' your boots off, freeload - you're too soft
Usando uma faca de açougueiro pra fazer sua raiz inteira chamarUsin' a butcher's knife to make your whole root call
Eu ouvi alguém dizer que as habilidades não eram boasI heard somebody said the skills wasn't good
Eu tô soltando oitenta tigres nesse bairro (RAH!!)I'm lettin' eighty tigers loose in this neighborhood (RAH!!)
Eu faço wheelies na minha bike, dando tirosI pop the willies on my bike, lickin' shots
e rindo toda vez que você sneaka um parágrafo fracoand laughin' everytime you sneak a weak paragraph in
Você tá explodindo sua mente, chapado e em tempoYou blowin' your mind, blunted and cocoa and time
não mudou nada, você escreveu outra rima ruimain't nuttin' changed, you wrote another wack rhyme
Vou deixar seu corpo cheio de balas na calçadaI'll leave your bullet-bittled body on the curb
parecendo um slerve com uma camiseta - NÃO DISTURBE A ERVA!!!lookin' slerve with a t-shirt - DON'T DISTURB THE HERB!!!
Você é o próximo concorrente esta noiteYou're the next contestant tonight
Vem pra minha palhaçada - a fatia é certaCome on down to my shake clown - the slice is right
Arranco sua mandíbula do soquete, tô rockando há anosRip your jaw out the socket, been rockin' for years
diga pro grupo, você ainda tá olhando com E e larga!tell the troop, you're still look with E and drop it!
ENQUANTO EU DEIXO SEU OLHO SURDO, A COMPETIÇÃO TENTA DIMINUIR MEU TAMANHO!!AS I DEAF-TIFY YOUR EYE, COMPETITION TRIES TO MASS MY SIZE!!
Enterrando os atos e suas costas serão rimas e faixasBuryin' the acts and your back will be rhymes and tracks
enquanto você dorme como um pilantra - ACREDITE NISSO!!while you're sleepin' like a sleaze-stack - BELIEVE THAT!!

[Refrão][Chorus]
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)

Vamo lá, vamo lá, vamo lá, vamo lá, vamo lá, vamo láCome on, come on, come on, come on, come on, come on
vamo lá, vamo lá, vamo lá, vamo lá (sobrevivente da alma), vamo lácome on, come on, come on, come on (soul survivor), come on

[Refrão][Chorus]
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)
É o L, baby, baby, o L, baby, babyIt's the L baby, baby, the L baby, baby
É o L, baby, baby, o coração (sobrevivente da alma)It's the L baby, baby, the heart (soul survivor)