Stand By Your Man

Fique ao Lado do Seu Homem

Stand By Your Man

[LL Cool J][LL Cool J]
É, essa vai para todas as mulheres na casaYeah this one goes out to all the ladies in the house

[LL Cool J][LL Cool J]
Eu preciso de duas para ficarem ao meu lado quando a coisa apertar eI need two to stand by me when the chips are down and
Ficarem por perto enquanto defendo meu trono eStick around while I defend my crown and
Nada de traição, a situação é dura demais eNo sell-out, the chip is too rough and
Vou te deixar na fossa, sua mente vai ter que ser forteI'll blow your skin to sofa, leave your mind to be tough
E eu posso parecer duro, mas a vida é muito mais difícilAnd I might seem rough but life is much rougher
Para ver o sucesso, às vezes você tem que sofrerTo see success sometimes you gotta suffer
Eu preciso de uma mulher que seja mais forte que necessidades materiaisI need a woman that's stronger than material needs
E que não seja motivada por granaAnd isn't motivated by green
Seque minhas lágrimas e sinta minha dor eDry my tear-drops and feelin' my pain and
Fique de olho em mim enquanto eu luto para me manter eWatchin' my back while I strive to maintain and
Fazendo amor como um médico fazMakin' love like a medicine doctor
Eu sabia que ela era especial desde o dia que a viI knew that she was bad from the day that I clocked her

[Chorus: Dawn Greene][Chorus: Dawn Greene]
Fique ao lado do seu, homem, fique ao lado do seu homemStand by your, man, stand by your man
Você tem que ficar ao lado do seu amorYou got to stand by your baby
Fique ao lado do seu, homem, fique ao lado do seu homemStand by your, man, stand by your man
Você tem que ficar ao lado do seu amorYou got to stand by your baby

[LL Cool J][LL Cool J]
Meus inimigos vêm e meu pão é difícil de dividir, masMy enemies come and my break-bread's tough but
Você reconhece o jogo só de olhar e andarYou recognize game from your eyes and walkin'
Amor, não tem como deixar os abutres te atacaremBaby ain't no way I'll let the vultures attack you
Então eu vou te ensinar o jogo e te dizer como reagirSo I'll teach you the game and tell you how to react to
Na conversa, vibração sexyThe conversation, sexy vibration
Estimulação visual, persuasão espertaVisual stimulation, slick persuasion
Tempos difíceis, eu preciso de uma mulher que ande com DeusTimes are hard, I need a woman that rolls by God
E o único homem que ela ama é o ToddAnd the only man she loves is Todd
Mas você vai estar por perto quando as gotas de chuva caíremBut will you be around when the raindrops fallin'
Ou pode ser que você nunca tenha me amado de verdade eOr could it be you never loved me at all and
Eu preciso de uma guerreira, uma soldada, uma agenteI need a trooper, a soldier, a agent
Preciso de alguém que possa acompanhar meu ritmoI need someone who can roll with my arrangement
O fator que reduz a colheita eThe reap reducer factor and
A Rainha do Universo, não uma atriz eThe Queen of the Universe, not an actor and
Ficando ao lado do seu homem até o fimStandin' by her man till the end
Não só como amante, mas como amigaNot only as a lover but a friend

[Chorus: Dawn Greene][Chorus: Dawn Greene]
Fique ao lado do seu, homem, fique ao lado do seu homemStand by your, man, stand by your man
Você tem que ficar ao lado do seu amor (é)You got to stand by your baby (yeah)
Fique ao lado do seu, homem, fique ao lado do seu homemStand by your, man, stand by your man
Você tem que ficar ao lado do seu amorYou got to stand by your baby

[LL Cool J][LL Cool J]
Cara, as coisas melhoram?Man, do things get better?
Podemos olhar para trás e lembrar de tudoWe can look back at the whole aerators
Lembra das vezes que disseram que eu não conseguiria?Remember the times when they said I couldn't do it
Mas eu era mais duro que duro e você sabia disso eBut I was rougher than rough and baby you knew it and
Você se segurou quando seu amor chamouYou held back when your loved jobs called in
Você teve fé quando disseram que não iam ligarYou had faith when they said they're not callin'
Você entendeu que o que tínhamos era bomYou understood that what we had was good
Você ficou ao lado do seu homem como uma verdadeira rainha deveriayou stood by your man like a real queen should
É por isso que agora eu tenho você vivendo seu sonho comoThat's why now I got you livin' your dream as
Uma bela sabedoria, parte do meu time eA beautiful wisdom, a part of my team and
Enquanto eu viver nesta terraAs long as I live on this earth
Qualquer coisa que você quiser é o que sua lealdade valeAnything you want is what your loyalty's worth

[Chorus: Dawn Greene][Chorus: Dawn Greene]
Fique ao lado do seu, homem, fique ao lado do seu homemStand by your, man, stand by your man
Você tem que ficar ao lado do seu amorYou got to stand by your baby
(Eu quero dedicar essa para todas as mulheres na casa)(I wanna send this one out to all the ladies in the house)
Fique ao lado do seu, homem, fique ao lado do seu homemStand by your, man, stand by your man
Você tem que ficar ao lado do seu homemYou got to stand by your man
Fique ao lado do seu, homem, fique ao lado do seu homemStand by your, man, stand by your man
Você tem que ficar ao lado do seu amor, (palavra)You got to stand by your baby, (word)
Fique ao lado do seu, homem, fique ao lado do seu homemStand by your, man, stand by your man
Você tem que ficar ao lado do seu homem (paz)You got to stand by your man (peace)
Você tem que ficar ao lado do seu amorYou got to stand by your baby
Você tem que ficar ao lado do seu homemYou got to stand by your man
Fique ao lado do seu, homem, fique ao lado do seu homemStand by your, man, stand by your man
Você tem que ficar ao lado do seu amorYou got to stand by your baby
Fique ao lado do seu, homem, fique ao lado do seu homemStand by your, man, stand by your man
Você tem que ficar ao lado do seu homemYou got to stand by your man
Fique ao lado do seu, homem, fique ao lado do seu homemStand by your, man, stand by your man
Você tem que ficar ao lado do seu amorYou got to stand by your baby
Você tem que ficar ao lado do seu homemYou got to stand by your man
Você tem que ficar ao lado do seu amorYou got to stand by your baby
Fique ao lado do seu, homem, fique ao lado do seu homemStand by your, man, stand by your man
Você tem que ficar ao lado do seu homemYou got to stand by your man