Hush
Ll Cool J
Cale-se
Hush
[7 Aurelius]
[7 Aurelius]
Cale-se gata, quero que saiba
Hush baby, wanna let ya know
Que é assim que vai ser
This is how its gonna go
[Beat inicia]
[beat starts up]
[Refrão- 7 Aurelius]
[Chorus - 7 Aurelius]
Cale-se gata, quero que saiba
Hush baby, wanna let ya know
Que é assim que vai ser
This is how its gonna go
Se você quer jogar
If u wanna come and play
Vai ter que ser do meu jeito
Gotta do it my way
Cale-se gata, não fale tanto
Hush baby, dont talk so much
Eu só quero sentir o seu toque
Just wanna feel ya touch
Tudo ficará bem
Everything will be ok
Se você fizer do meu jeito
If u do it my way (my way, my way)
Cale-se gata
Hush baby [echoes]
[Verse 1 - LL Cool J]
[Verse 1 - LL Cool J]
Você está tão bem
U feel so good
Pelo resto da minha vida, eu gostaria de poder
Rest of my life i wish i could
Abraçá-la bem forte e fugir num carro esportivo
Hold u tight and take a flight out the hood
Eu fui ferrado, ou simplesmente mal interpretado?
Was i foul or just misunderstood?
Mente comportada, ou nem tanto
Mind-mannered or up to no-good
Isso não importa, de qualquer maneira, eu deveria
It really doesnt matter, either way i should
Prolongar ao máximo o momento e abraçá-la bem firme
Maximize the moment and hold ya close
Pular no meu conversível e cruzar o país
Jump in the drop spider and cruise down the coast
Quem te amou acima de tudo?
Who loved u the most?
Eu nunca fui ausente
I was never ghost
Nem quando estávamos no limite
When lives was on the line
Mente confusa
Confusion in ya mind
Fora do compasso
Runnin outta time
Drama de todo tipo
Drama of all kind
Mas, temos fé
But theres faith in our mind
Somos propensos à espiritualidade
We spiritually inclined
Às vezes eu enlouqueço
Sometimes i flip
Às vezes você enlouquece
Sometimes u flip
Às vezes perdemos o controle e agimos como lunáticos
Sometimes we wild out and act like lunatics
Nos movemos rápido demais, o mundo inteiro está apressado
We movin too fast, the whole world's in a rush
Todos, simplesmente calem-se!
Everybody just hush...
[REFRÃO]
[Chorus x1]
[Verse 2 - LL Cool J]
[Verse 2 - LL Cool J]
É tudo um teste: a dor, o drama
Its all a test; the pain, the drama
O bairro nas Bahamas
The villa in the bahamas
Os altos e baixos
The highs, the lows
O carango, o Rolls-Royce
The hoop-t, the Rolls
A moeda corrente
The money flowin
Determinadas portas pelas quais cruzamos
Certain doors that we go in
As pessoas que encontramos, as mãos que apertamos
The people we meet, the hands that we shake
O bife do Morton ou do Sizzler
Whether its Mortans or Sizzla steak
Mas, tudo ficará bem
But everything will be okay
Se fizermos do meu jeito
[w/ 7 Aurelius] if we do it my way
Pois eu acredito no romantismo
Cuz i believe in romance
Em beijá-la enquanto você dança lentamente
Kissin while ya slow dance
Me deixa, garota ? sem chance
Me bouncin baby? no chance
Não importa as circunstâncias
No matter the circumstance
O que quer que aconteça, gata, eu nadarei para a França
Whatever it takes gurl, ill swim to France
Pois, a sua beleza é inigualável
Cuz ya beauty's unmatched
Uma grande pegada
Such a great catch
Amor incondicional, estaremos ligados para sempre
Unconditional love, forever we are attatched
Lidando com o drama, conseguiremos encontrar o caminho de volta
Deal with the drama, we can find our way back
Com ou sem um Maybach*
With or without the Maybach...
[REFRÃO]
[Chorus x1]
[Ll cool j]
[Verse 3 - LL Cool J]
Posso sentir a sua dor
I can feel ya pain
Somos como gêmeos siameses ligados pelo cérebro
Like we simese twins connected by our brains
Atravessando o deserto em meio a uma chuva gelada
Walkin thru the desert in the ice cold rain
Quero você na minha vida e nada vai mudar isso
Want u in my life and nothins gonna change
Se Deus quiser, permaneceremos juntos
God willin, we still be doin our thang
Mesmo quando eu não tiver mais esse abdômen "tanquinho"
When my six-pack's faded
E meus raps estiverem fora de moda
Raps outdated
Mas, isso será daqui a alguns anos, não tenha pressa
But thats many years from now so dont rush
Gatinha, simplesmente cale-se!
Little mama just hush...
[REFRÃO]
[Chorus x1]
[7 Aurelius]
[7 Aurelius]
Cale-se Gata
Hush baby
Cale-se cale-se querida
Hush hush darling
Cale-se gata cale-se cale-se
Hush baby hush hush
Não fale tanto
Dont talk so much
Eu quero sentir o seu toque
Wanna feel ya touch
[LL Cool J]
[LL Cool J]
Cale-se gata cale-se
Hush baby hush
Cale-se gata cale-se
Hush baby hush
[7 Aurelius]
[7 Aurelius]
Cale-se gata, quero que saiba... [ecos]
Hush baby wanna let ya know... [echoes]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ll Cool J e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: