Can't Explain It

Não Consigo Explicar

Can't Explain It

[LL Cool J][LL Cool J]
É, uh-huhYeah, uh-huh
Uh-huh, não consigo explicarUh-huh, I can't explain it
......
Você sabe que é aquele momentoYou know it's that moment
É só aquele momentoIt's just that moment
Sabe como é? Não consigo explicarY'knahmsayin? I can't explain it

[Refrão: cantores com ad libs][Chorus: singers w/ ad libs]
Não consigo explicarCan't explain it
Meu amor quando estamos juntosMy love when we're together
Você é a melhor, ninguém faz melhorYou're the greatest, nobody does it better
Quando você me abraçaWhen you hold me
Eu queria poder ser seu, único e exclusivoI wish that I could be your, one and only
Ninguém faz melhorNobody does it better

[Verso Um][Verse One]
Eu entendo que você quer canários na sua mãoI understand you want canaries on your hand
Rolex de obra-prima, pulseira de ouro tricolorMasterpiece Roley, gold tri-color band
Fotos de casamento fofas em cima da mesa de cabeceiraCute wedding pictures sittin on the nightstand
Você não quer que aconteça a menos que seja o homem certoYou don't wanna make it happen unless it's the right man
Eu sei que você não vai me tocar a menos que confie em mimI know you won't touch me unless you trust me
Você me beija e me abraça, mas ainda não vai me esmagarYou kiss me and hug me but still won't crush me
Estou beijando seu pescoço bem suaveI'm kissin on your neck real tender
Gentil como pode ser, mas você ainda não vai se renderGentle as can be, but you still won't surrender
Deixa eu beijar seus olhosLet me kiss your eyes
Deixa o cheiro do incenso aumentar a vibeLet the smell of the incense enhance the vibe
Eu me afasto para olhar nos seus olhosI pull back to stare at your eyes
Sentado ali quieto como se estivesse hipnotizadoSittin there quiet like I'm hypnotized
Nós nos beijamos um pouco mais, rimos e sorrimosWe kiss a little more, laugh and smile
Talvez até compartilhemos um pirulito, você sabe como eu souMight even share a lollipop, you know my style
Tire seus Charles Davids, relaxe por um tempoKick your Charles Davids off, relax for a while
Vamos fingir que estamos caminhando até o altarLet's pretend that we're walkin down the aisle
Não consigo explicarI can't explain it

[Refrão][Chorus]

[Verso Dois][Verse Two]
Direto, você é linda BStraight up, you beautiful B
Não acho que você entende o que está fazendo comigoI don't think you understand what you doin to me
No sofá com as pernas cruzadas, assistindo TVOn the couch witcha legs crossed, watchin TV
Um sapato pendurado na ponta do seu pé, você está me matandoShoe hangin off the tip of your foot, you killin me
Uhh.. então nós nos beijamos de verdadeUhh.. then we kiss for real
Estou totalmente preparado, já estou firmeI'm fully prepared, I'm already steel
Você vai ao banheiro por um segundoYou go to the bathroom for a second
Eu entendo, baby, sei o que você está checando (a-heh-heh)I understand baby, I know what you checkin (a-heh-heh)
É quando você volta e vem até mim devagarThat's when you come back and walk to me slow
É quando você muda e deixa tudo fluirThat's when you change up and let it all flow
Estou beijando seu piercing na barriga devagarI'm kissin on your belly ring nice and slow
Adoro levar meu tempo, adoro te dar um showI love to take my time, love to give you a show
Pego a calda de chocolate quente para descerGet the warm chocolate syrup to travel below
Uso minhas orelhas como guidões, assumo o controleUse my ears like handlebars, take control
Não faz sentido ficar calmo e fazer o papelAin't no sense in stayin calm and playin the role
Baby, relaxa, deixa eu tocar sua almaBaby relax, let me touch your soul
Não consigo explicarI can't explain it

[Refrão][Chorus]

[Verso Três][Verse Three]
Minha vez de ser levado, tirado do meu lugarMy turn to get rocked, lifted out my socks
com efeitos sonoros e tudo mais (mmm)with sound effects and whatnot (mmm)
Um pouco de perfume acima do lugar certo, só um toqueA little perfume above the right spot, just a touch
Nunca demais, eu lambo como um holandêsNever too much, I lick it like a Dutch
Dois dos meus números favoritos, sabe do que estou falandoTwo of my favorite numbers, you know what I mean
Some eles e dá quinzeAdd 'em up and they equal fifteen
Você é o 6... eu precisava de você como um consertoYou the 6... I needed you like a fix
Consigo ver na minha mente, sabia que íamos nos conectarI can see it my mind, I knew we was gon' click
Eu aumento o ritmoI pick up the pace
Você sente a barba na sua faceYou feel the stubble from my beard on your face
Olho para seus lábios e dou uma provadaI look at your lips and take a taste
Mudo o jogo, coloco minhas mãos na sua cinturaSwitch it up I got my hands on your waist
Estamos enlouquecendo, estamos por toda parteWe whylin out, we all over the place
Estou segurando firme com um abraço forteI'm holdin on with a strong embrace
Você segurando e tentando manter a féYou holdin on and tryin to keep the faith
Juntos, vamos para o espaço, não consigo explicarTogether we blast to outer space, I can't explain it

[Refrão][Chorus]