All I Have

Tudo que Eu Tenho

All I Have

Tudo que Eu Tenho - LL Cool J & Jennifer LopezAll I Have - LL Cool J & Jennifer Lopez
[Intro][Intro]
Amando a Vida & Vida é Viver,Loving Life & Life Is Living,
Muito EspecialVery Special
Baby, não vai, baby, não vaiBaby don't go, baby don't go
Baby, não vai, baby, não vaiBaby don't go, baby don't go

[Verso 1] (Jennifer)[Verse 1] (Jennifer)
É uma pena, mas eu tô saindoIt's such a shame but I'm leavin
Não aguento mais como você me tratouCan't take the way you mistreated me
E é loucura, mas oh babyAnd it's crazy but oh baby
Não importa, tanto fazIt don't matter, whatever
Não me afetaIt don't phase me

(LL Cool J)(LL Cool J)
Eu não acredito que você queira ir assimI don't believe you wanna leave like this
Não acredito que acabei de ter meu último beijo de verdadeI don't believe I just had my last real kiss
Eu acredito que vamos rir e relembrarI do believe we'll laugh and reminisce
Espera um pouco, não vai embora, baby, vamos conversar sobre issoWait a minute, dont bounce baby, let's talk about this

(Jennifer)(Jennifer)
Bom, eu tô saindoWell, I'm bouncin
E tô fora, filhoAnd I'm out son
Preciso te deixar pra láI gotta leave you alone
Porque eu tô bemCause I'm good
Segurando meu espaçoHoldin down my spot
E eu tô bemAnd I'm good
Representando as garotas do bairroReppin' the girls on the block
E eu tô bemAnd I'm good
Eu tenho isso sob controleI got this thing on lock
Então sem mim você vai ficar bem, né?So without me you'll be fine, right?

[Refrão][Chorus]
(Jennifer) Todo meu orgulho é tudo que eu tenho(Jennifer) All my pride is all I have
(LL Cool J) Seu orgulho é o que você tinha, garota, é o que você tem(LL Cool J) Your pride is what you had, baby girl is what you have
(Jennifer) Você vai precisar de mim, mas que pena(Jennifer) You'll be needing me but too bad
(LL Cool J) Fica tranquila, não tome decisões quando estiver brava(LL Cool J) Be easy, don't make decisions when you mad
(Jennifer) O caminho que você escolheu seguir(Jennifer) The path you chose to run along
(LL Cool J) Eu sei que você é independente, você consegue sozinha(LL Cool J) I know you independent, you can make it on ya own
(Jennifer) Aqui comigo você tinha um lar, oh sim...(Jennifer) Here with me you had a home, oh yeah...
(LL Cool J) O tempo é precioso, mas por que gastá-lo sozinho?(LL Cool J) Time is of the essence, But why spend it alone

[Verso 2] (Jennifer)[Verse 2] (Jennifer)
Todas as noites que esperei por vocêAll the nights I waited up for you
Promessas que você fez sobre aparecerPromises you made about coming through
Tanto tempo que você desperdiçouSo much time you wasted
Por isso eu tive que te substituirThat's why I had to replace you

(LL Cool J)(LL Cool J)
Isso deixa um cara nervosoIt makes a cat nervous
A ideia de se estabelecerThe thought of settlin down
Especialmente euEspecially me
Eu tava rodando pela cidadeI was creepin' all over town
Achei que meu toque suave poderia te prenderI thought my tender touch could lock you down
Eu sabia que tinha vocêI knew I had you
Por mais convencido que pareçaAs cocky as it sounds
Do jeito que você costumava dar certoThe way you used to give it right
Antes de eu colocar pra quebrar *Jen ri*Before I put it down *Jen laughs*
É melhor quando você tá bravaIt's better when you angry
Vem aqui, vou provar agoraCome here, I'll prove it now
Vem aquiCome here

(Jennifer)(Jennifer)
Para de brincarStop playin'
Você tá jogandoYou gamin'
Preciso te deixar pra láI gotta leave you alone
Porque eu tô bemCause I'm good
Segurando meu espaçoHoldin down my spot
E eu tô bemAnd I'm good
Representando as garotas do bairroReppin the girls on the block
E eu tô bemAnd I'm good
Eu tenho isso sob controleI got this thing on lock
Então sem mim você vai ficar bem, né?So without me you'll be fine, right?

[Refrão][Chorus]

[Verso 3] (LL Cool J)[Verse 3] (LL Cool J)
As pessoas cometem errosPeople make mistakes
Pra fazer as pazes, pra terminar, pra acordarTo make-up, to break-up, to wake-up
Frio e solitárioCold and lonely
Calma, baby, você me conheceChill, baby, you know me
Você me amaYou love me
Sou como seu brotherI'm like your homie
Em vez de brigarInstead of beefin
Vem me abraçarCome hold me
Prometo que não sou falsoI promise I'm not a phony
Então não vai embora, babySo don't bounce baby
Me consolaConcole me

(Jennifer)(Jennifer)
Não tem nada que você possa dizer, pra mimAin't nothin you can say, to me
Que possa mudar minha menteThat can change my mind
Preciso te deixar ir agoraI gotta let you go now
Nada será como antesAin't nothin will ever be the same
Então siga seu caminhoSo just be on your way
Vai em frente e faça sua parte agoraGo ahead and do yo thing now
E não tem mais nada pra explicar pra mimAnd there's no more to explain to me
Você sabeYou know
Eu conheço seu jogoI know ya game
Não tô curtindo o que você fazIm not feelin' what you do

Então eu tô saindoSo I'm bouncin'
E tô fora, filhoAnd I'm out son
Preciso te deixar pra láI gotta leave you alone
É, é...Yeah, yeah...

[Refrão] (x2)[Chorus] (x2)