En Este Carnaval

Neste Carnaval

En Este Carnaval

Bolivianíssimos Caporales ENAF!
¡Bolivianísimos Caporales ENAF!

A cada ano que passa
Cada año que pasa
Em cada carnaval
En cada carnaval
Eu morro de vontade
Hay me muero de ganas
De ser caporal
Por ser caporal

Em Oruro se ouvem
En Oruro se escuchan
Os sinos tilintar
Cascabeles sonar
As bandas vêm de longe
Vienen lejos las bandas
Se fazem ressoar
Se sientes resonar

Meu pobre coração
Mi pobre corazón
Está apaixonado
Enamorado esta
Esperando que um dia
Esperando a que un día
Você o queira amar
Tu lo quieras amar

Meu pobre coração
Mi pobre corazón
Está iludido
Ilusionado esta
Em poder algum dia
De poder algún día
Desfrutar da sua dança
De tu baile gozar

Neste carnaval
En este carnaval
Com todo o coração
Con todo el corazón
Somos os caporales ENAF
Somos los caporales ENAF
Minha K'achamoza do Socavón
Mi K'achamoza del Socavón

Neste carnaval
En este carnaval
Com todo o coração
Con todo el corazón
Somos os caporales ENAF
Somos los caporales ENAF
Minha K'achamoza do Socavón
Mi K'achamoza del Socavón

Bolivianíssimos caporales ENAF
Bolivianismos caporales ENAF
Chuchis esbeltos dançando com a churras
Chuchis esbeltos con la churras a bailar
Pakochis jovens, miskis warmisitay
Pakochis joveros miskis warmisitay
Wara warita no carnaval
Wara warita en el carnaval

Bolivianíssimos caporales ENAF
Bolivianismos caporales ENAF
Chuchis esbeltos dançando com a churras
Chuchis esbeltos con la churras a bailar
Pakochis jovens, miskis warmisitay
Pakochis joveros miskis warmisitay
Wara warita no carnaval
Wara warita en el carnaval

Somos os caporales ENAF
Somos los caporales ENAF
Minha K'achamoza do Socavón
Mi K'achamoza del Socavón