Não É Por Sorte

No Es Por Suerte

Como você brilha, o Sol fica com ciúmesComo tú brillas el Sol te tiene celos
Quando olha pra cima, não tá vendo o céuCuando miras pa’rriba tu no estás mirando el cielo
É o céu que te observaEs el cielo el que te mira
É o céu que te observaEs el cielo el que te mira

Como você dança, parece mentiraComo tú bailas parece mentira
Rodando pelo chãoDando vueltas por el suelo
Mas você não tá girandoPero tú no estás girando
É o chão que giraEs el suelo lo que gira
É o chão que giraEs el suelo lo que gira
É o chão que giraEs el suelo lo que gira

E quando a Lua não aparece, não é por sorteY cuando la Luna no sale no es por suerte
Ou porque o dia acabouO por que se acabo el día
Ela aparece pra te verElla sale es para verte
Menina, não é coisa da minha cabeçaNiña no son cosas mías

E naquela vez que choviaY esa vez cuando llovía
As gotas não caíram, de uma nuvem se jogaramLas gotas no cayeron, de una nube se tiraron
Pra ver se te sentiamPara ver si te sentían
Pra ver se te sentiamPara ver si te sentían

E na aurora, quando os pássaros cantaramY en el alba cuando pajaros cantaron
Não foi porque amanheciaNo fue por que amanecía
Foi porque eles descobriramFue porque ellos se enteraron
Que na sua cama você os ouviaQue en tu cama los oías

Se meus lábios te beijaramSi mis labios te besaron
Não foi porque eu queriaNo fue porque yo quería
Foi porque me empurraramFue porque paso me hicieron
Só que eu não sabiaSolo que yo no sabía

E quando a Lua não aparece, não é por sorteY cuando la Luna no sale no es por suerte
Ou porque o dia acabouO por que se acabo el día
Ela aparece pra te verElla sale es para verte
Menina, não é coisa da minha cabeçaNiña no son cosas mías

E naquela vez que choviaY esa vez cuando llovía
As gotas não caíram, de uma nuvem se jogaramLas gotas no cayeron, de una nube se tiraron
Pra ver se te sentiamPara ver si te sentían
Pra ver se te sentiamPara ver si te sentían