Quedarme Aquí

Ficar Aqui

Quedarme Aquí

Lembro como você me olhavaRecuerdo como me mirabas
Na noite em que tudo começouLa noche en que esto comenzó
Quando você segurou minha mãoCuando tomaste de mi mano
E em silêncio nos encaramosY en silencio nos miramos

Até amanhecerHasta que amaneció
Mas a distância apareceuPero apareció la distancia
Guardei sua foto em uma gavetaGuarde tu foto en un cajón
E me sentei junto à lembrançaY me senté junto al recuerdo

Esperando você voltarEsperando que volvieras
Pro meu coraçãoA mi corazón
Quero ficar aquiQuiero quedarme aquí
Sinto que você é pra mimYo siento que tú eres para mi

Não importa ficar esperando até você voltarNo importa quedarme esperando hasta que vuelvas
Mesmo que o coração doaAunque al corazón le duela
Quero te amar assimQuiero amarte así
E te ver sorrir a cada diaY verte en cada día sonreír

Eu te amo, e não me importa o tempo que passouTe quiero, y no me importa el tiempo que ha pasado
Quero viver ao seu ladoQuiero vivir a tu lado
Espero que ainda se lembre de mimEspero que aun me recuerdes
E que não esqueça da minha cançãoY que no olvides mi canción

Nem daquela tarde à beira do rioNi aquella tarde junto al río
Que seus lábios e os meusQue tus labios y los míos
Brincavam de amorJugaban al amor
Sei que um dia vou te ver de novoSé que un día volveré a verte

Ainda nossa história não acabouAun nuestra historia no acabo
Você vai me abraçar, vou te olharMe abrazarás, voy a mirarte
E tudo será como antesY todo será como antes
Quando éramos eu e vocêCuando éramos tú y yo

Quero ficar aquiQuiero quedarme aquí
Sinto que você é pra mimYo siento que tú eres para mi
Não importa ficar esperando até você voltarNo importa quedarme esperando hasta que vuelvas
Mesmo que o coração doaAunque al corazón le duela

Quero te amar assimQuiero amarte así
E te ver sorrir a cada diaY verte en cada día sonreír
Eu te amo, e não me importa o tempo que passouTe quiero, y no me importa el tiempo que ha pasado
Quero viver ao seu ladoQuiero vivir a tu lado

Ainda não me diga adeusAún no me digas adiós
Antes quero te entregar meu coraçãoAntes quiero entregarte mi corazón
Ainda não quero te esquecerAún no quiero olvidarte
Te espero, meu amorTe espero mi amor

Quero ficar aquiQuiero quedarme aquí
Sinto que você é pra mimYo siento que tú eres para mi
Não importa ficar esperando até você voltarNo importa quedarme esperando hasta que vuelvas
Mesmo que o coração doaAunque al corazón le duela

Quero te amar assimQuiero amarte así
E te ver sorrir a cada diaY verte en cada día sonreír
Eu te amo, e não me importa o tempo que passouTe quiero, y no me importa el tiempo que ha pasado
Quero viver ao seu ladoQuiero vivir a tu lado

Já se passaram quase quatro anosPasaron casi cuatro años
Daquela noite, daquela despedidaDe aquella noche, aquel adiós
Não me conformo em te esquecerNo me resigno a olvidarte
Saio no primeiro vooSalgo en el primer vuelo
Vou te buscar, amorVoy a buscarte, amor