Tradução automática

Exibições da letra 40

LA POBLA (part. Jairo Vera, Gino Mella, Mackie, Yaga y Sacra Mr. Melody)

Lleflight

Letra

A GALERA (part. Jairo Vera, Gino Mella, Mackie, Yaga e Sacra Mr. Melody)

LA POBLA (part. Jairo Vera, Gino Mella, Mackie, Yaga y Sacra Mr. Melody)

AhAh
Esses caras só querem meu somEstos puercos to' quieren mi son
Ninguém vai te tocar, eu te cuido como um bandidoNadie va a tocarte, yo te cuido a lo matón
Menininha do alto, te trago pra galeraMuchachita de lo alto, la bajo a la población
Sim-sim-sim-simSí-sí-sí-sí

Se liga, diz pro papi: onde tá sua amiga?Acícalate, dile a papi: ¿A dónde tu bestie?
Miga, cheguei, não demora, que hoje você sai sem lookMa, llegué, no te tardes, que hoy termina' sin outfit
Tô pensando em você mais do que imaginaTe estoy pensando más de lo que piensa'
A noite é jovem e tá só começandoLa noche es joven y recién comienza
É ousado, mas em público é bem chiqueEs nasty, pero en público bien fancy

Hoje a gente vai até bater, te trago pro meu bairro pra você se divertir (divertir)Hoy le damo' hasta que choque', te bajo pa' mi bloque pa' que rico te toque' (toque')
Não quero ver nem sua cara, que não aguento a vontade, já tira logo (tira)No quiero verte ni la cara, que no aguanto las gana', ya quítamela' al toque (toque)
Você tá me tentando tanto (essa garota linda me encanta)Me estás tentando tanto (esa chica guapa me encanta)
Não sou santo (mas o cara mau te atrai)No soy santo (pero el chico malo le encanta)

Vou te levar pros becos, mami, não sou tão mauTe voy a bajar a los bloque', mami, no soy tan malo
Vem, segura minha mão, o que você acha? HeheVen, agárrame la mano, ¿qué tú piensa'? Jeje
Mulher bonita, fica tranquilaMujer bonita, quédese tranquilita
Que eu sou mais legal do que você pensaQue yo soy más bueno de lo que tú piensa'
Se eu tô a fim de você, por que duvida?Si yo estoy puesto pa' ti, ¿por qué lo duda'?
Comigo nada vai acontecer, você tá seguraConmigo na' te va a pasar, tú 'tás segura
Quero te levar pro shopping, pra você gastarAl mall quiero llevarte, pa' que gaste'
Sou seu namorado, seu amigo, seu amanteSoy tu novio, tu amigo, tu amante
Quero te pegar, gravando explícitoYo quiero chingarte, grabando explícito
E ficar com a vontade é complicado (ey, ey)Y quedarme con las gana' está brígido (ey, ey)

A noite tá pra curtir, Netflix e relaxar (miga)La noche está pa' fuck, Netflix and chill (ma)
Viva intensamente, porque querem me ver mal (brr)Vívetela a mil, porque me quieren ver morir (brr)
Você quer me fazer vir e não vou resistirTú me quiere' hacer venir y no me voy a resistir
Mas se alguém tentar a sorte, tô pronto pra dar um fim (ajá)Pero si alguno prueba suerte, 'toy ready pa' darle kill (ajá)
Desci com a Roleta que a mami queriaBajé con la Roleta que quería la mami
Na festa, fiz pra mim (ah-ah)En el party la hice pa' mí (ah-ah)
Fica tranquila, shorty, nada vai acontecerTranquila, shorty, nada pasará
A arma tá carregada, pergunta pro Bori (Jairo Vera)La glopeta chipeá', pregúntale al Bori (Jairo Vera)

Sabe já, ela sabe que eu sou ousado (pu)Sabe ya, ella sabe que yo me guillo (pu)
Gosta como diamante, sempre brilhandoLe gusta como diamante, siempre brillo
Hoje quero te dar como um escravo com marteloHoy quiero darte como esclavo con martillo
Você sabe que não tem competição e que seu Cangri fui euTú sabe' que no hay compe y que tu Cangri fui yo
O que você gosta em mim é que faço você chegar ao fimLo que te gusta de mí es que hago que tú acabe'
Sei que você gosta de vir na minha casa à tardeSé que te gusta venir a mi casa en las tarde'
Sempre quer repetir e isso tá pegando fogoSiempre quiere repetir y eso está que arde
O que você gosta em mim é que te dou duro, duroLo que te gusta de mí es que te dé duro, duro

Hoje a gente vai até bater e te trago até meu bairro pra você se divertir (divertir)Hoy le damo' hasta que choque' y te bajo hasta mi bloque pa' que rico te toque' (toque')
Não quero ver nem sua cara, que não aguento a vontade, já tira logo (pra você se apaixonar, bebê)No quiero verte ni la cara, que no aguanto las gana', ya quítamela' al toque (pa' que te enamores, bebé)
Você tá me tentando tanto (essa garota linda me encanta)Me estás tentando tanto (esa chica guapa me encanta)
Não sou santo (mas o cara mau te atrai, 707)No soy santo (pero el chico malo le encanta, 707)

Você me incita a pecar, desejando seu corpoTú me incita' a pecar, lujurioso de tu cuerpo
Essa noite não perdoa, tô super soltoEsta noche no perdona, ando ultradesenvuelto
Hoje quero te comer e sentir você por dentroHoy te quiero comer y sentirte por dentro
Tomo um Vitafer pra você sentir o efeitoMe chingo un Vitafer pa' que sientas el efecto
Minha neném, minha neném, minha neném, minha nenémMi nena, mi nena, mi nena, mi nena
Como a Lua-Lua, eu te deixo cheia-cheiaComo la Luna-Luna, yo te dejo llena-llena
Miga, você é minha neném, minha neném, seu ex tá na piorMa, tú eres mi nena, mi nena, tu ex está de la perra
Te pego no Panamera, te levo pra ver as estrelasTe chingo en el Panamera, te llevo a ver la' estrella'

[?] já não é segredo[?] ya no es secreto
Que ando com um milhão líquidoQue andai con un millo neto
Por você, gasto a granaPor ti, la funda me gasto
Falando sério, eu te compro o mundo inteiroA lo serio, yo te compro el mundo completo
Coloca a combinação da Louis VuittonPonte la combi de Louis Vuitton
Mesmo que o babydoll te deixe poderosa (poderosa)Aunque el babydoll se te ve matón (matón)
Mami, contigo vou entrar em tensãoMami, contigo entraré en tensión
E te levar pra galera (a S)Y bajarte pa' la población (la S)

MiaMaúlla
Quando te pegar, vou tirar esse seu jeitoCuando te pille, te voy a quitar ese guille
Aquele gato você quer que eu humilheA ese gato quieres que lo humille
Diga pra ele descer pro bairro pra eu acabar com eleDile que baje al bloque pa' que lo acribille
Te levo pro pântano, você gosta do insanoTe bajo pa'l pantano, te gusta lo insano
Que eu fale atrevido, seu bandidoQue te hable atrevido, tu bandido
Que fique claro, aqui tudo é caroQue le quede claro, pa' acá todo es caro
E esse corpo é meu ([?], eh, eu)Y ese culo es mío ([?], eh, yo)

Ela me chama (eh?) às 2 da manhã (ah, ah)Ella me llama (¿eh?) a las 2 de la mañana (ah, ah)
Exatamente na hora que me quer na camaExactamente a la hora que me quiere en su cama
Da balada eu levo ela, aí começa o raptoDe la disco me la llevo, ahí comienza el rapto
Aqui vai um fato, [?] no ato (yeah, ah)Aquí va un facto, [?] en el acto (yeah, ah)
Começar a fazer coisas quando entrar no carro (yeah, yeah, ah, ah)Comenzar a hacer cositas cuando se monte en el auto (yeah, yeah, ah, ah)
Que sinta que já tá duro quando fazemos o contato (wuh, jaja, yeah)Que sienta que ya está duro cuando hagamo' el contacto (wuh, jaja, yeah)
Bebê, sinta o impacto, aproveita o artefatoBebé, siente el impacto, disfruta el artefacto
Nada vai acontecer (bebê), exatoNada va a pasar (bebé), exacto
Fica tranquila comigo, que tá segura comigo (ah)Usted tranquila conmigo, que está segura conmigo (ah)
No frio sou seu abrigo, sou seu amante e seu amigo (yeah)En el frío soy tu abrigo, soy tu amante y tu amigo (yeah)
Fica tranquila, amor, nada vai acontecerTranquila, amor, nada va a pasar
Segura, amor, nada vai acontecerSegura, amor, nada va a pasar
Fica tranquila, amor, nada vai acontecer (eh, eu)Tranquila, amor, nada va a pasar (eh, yo)

A-Ag, o que mais? JajaA-Ag, ¿qué más pues? Jaja
Nada vai acontecerNada va a pasar
Nada vai acontecerNada va a pasar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lleflight e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção