Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 462

ME TOCA A MÍ

Lleflight

Letra

ME TOCA A MIM

ME TOCA A MÍ

EjemEjem
Eu vi como o álcool e as drogas destruíram minha famíliaHe visto cómo el alcohol y las droga' destruyeron a mi familia
E também vi como o amor de Deus a reconstruiuY también vi cómo el amor de Dios la volvió a construir
Por isso mesmo eu nunca vou desistirPor eso mismo es que yo nunca voy a desistir
Tem uma vida pela frente e eu quero viverHay una vida por delante y yo la quiero vivir
707707
A-A, G, e aí, beleza?A-A, G, ¿qué más, pues?
TioTío

Eu tenho bem claro pra onde vouYo tengo bien claro pa' dónde voy
E com Deus no comando vamos ganharY con Dio' en mediante vamo' a ganar
O sucesso vem, eu mereçoEl éxito viene, me lo merezco
E se não chegar, eu vou atrásY si no llega, lo salgo a buscar

Todo dia eu saio pra dar uma voltaTo' los día' me salgo a parquear
Todo dia a gente sai pra trabalharTo' los días salimo' a josear
Todo mundo aqui quer que eu vençaTo' los mío' quieren que yo gane
E eu também quero ver eles venceremY yo también los quiero ver ganar
Eu tenho bem claro pra onde vouYo tengo bien claro pa' dónde voy
E com Deus no comando vamos ganharY con Dio' en mediante vamo' a ganar
O sucesso vem, eu mereçoEl éxito viene, me lo merezco
E se não chegar, eu vou atrásY si no llega, lo salgo a buscar
Todo dia eu saio pra dar uma voltaTo' los día' me salgo a parquear

Todo dia a gente sai pra trabalharTo' los días salimo' a josear
Todo mundo aqui quer que eu vença (ah)To' los mío' quieren que yo gane (ah)
E eu também quero ver eles vencerem (ah)Y yo también los quiero ver ganar (ah)

Esse ano eu assinei com Deus e no próximo renovoEste año firmé con Dio' y el próximo lo renuevo
Quero um carro novo, mas quero continuar com esseQuiero un carro nuevo, pero seguir teniendo este
O acidente da minha irmã me fez ver queEl accidente de mi hermana me hizo ver que
Tudo que é ruim te deixa mais forteTo' lo malo te hace má' fuerte
E se falarem de negócios, impossível eu não responderY si me hablan de negocio', imposible que no conteste
E se me subestimaram, pode ser que eu não respondaY si me subestimaron, puede ser que no conteste
Vou lotar um estádio inteiro com meu nomeVoy a llenar un estadio completo a nombre mío
Deixa o doido trabalhar e se manifestarDeja que el loco trabaje y manifieste
Minha mãe está orgulhosa do que me torneiMi mami está orgullosa de lo que me convertí
Coloquei coragem e trabalho, e também me coloquei em primeiroPuse cojone' y trabajo, y también me puse pa' mí

De Cerro Navia, berço de lutas, eu vou sairDe Cerro Navia, cuna de lucha', voy a salir
E se eu tiver que começar de novo, que seja láY si tengo que empezar de nuevo, pues que sea ahí

E eu tenho um irmão que venceu a depressãoY tengo un hermano que le ganó a la depresión
Outro que era inocente e foi presoOtro que era inocente y lo metieron a prisión

Agora ele está fora e voltamos mais fortesAhora está afuera y venimo' má' fuerte'
Aqui nada é sorte, é pura bençãoAquí nada es suerte, es pura bendición

Eu tenho bem claro pra onde vouYo tengo bien claro pa' dónde voy
E com Deus no comando vamos ganharY con Dio' en mediante vamo' a ganar
O sucesso vem, eu mereçoEl éxito viene, me lo merezco
E se não chegar, eu vou atrásY si no llega, lo salgo a buscar

Todo dia eu saio pra dar uma voltaTo' los día' me salgo a parquear
Todo dia a gente sai pra trabalharTo' los días salimo' a josear
Todo mundo aqui quer que eu vençaTo' los mío' quieren que yo gane
E eu também quero ver eles venceremY yo también los quiero ver ganar
Eu tenho bem claro pra onde vouYo tengo bien claro pa' dónde voy
E com Deus no comando vamos ganharY con Dio' en mediante vamo' a ganar
O sucesso vem, eu mereçoEl éxito viene, me lo merezco
E se não chegar, eu vou atrásY si no llega, lo salgo a buscar
Todo dia eu saio pra dar uma voltaTo' los día' me salgo a parquear

Todo dia a gente sai pra trabalharTo' los días salimo' a josear

Todo mundo aqui quer que eu vençaTo' los mío' quieren que yo gane
E eu também quero ver eles venceremY yo también los quiero ver ganar

Krr-ahKrr-ah
MagnataMagnata
O rei SosaEl rey Sosa
707707
Eu continuo sendo o mesmo, mas mais poderosoYo sigo siendo el mismo, pero más poderoso
AhAh
Vamos mostrar, ahVamo' a demostrar, ah
Cerro NaviaCerro Navia
Prr, ahPrr, ah

Eu tenho uns gramas de tempo aqui no pescoçoTengo unos gramo' de tiempo aquí en el cuello
Mas ainda me lembro quando andávamos com granaPero todavía me acuerdo cuando andábamo' con plata

Um 707 também no pescoçoUn 707 también en el cuello
Um Sosa aqui no braço e um ShiShiGun na barriga (gang)Un Sosa aquí en el brazo y un ShiShiGun en la guata (gang)
De puta eu não me apaixono, muito menos se for barataDe puta' yo no me enamoro, mucho meno' si es barata
Tô focado em fazer dinheiro, muita grana'Toy enfoca'o en hacer dinero, mucha plata

Eu, o que descia em um BMW e agora emYo, el que bajaba en un BMW y ahora en
Um Mercedes Benz, O Lepe e MagnataUn Mercedes Benze', El Lepe y Magnata
Eu não comparo meu progresso com ninguém, pelo contrárioYo no mido mi progreso con nadie, al contrario
Estive no zero vendo meu parceiro ser milionárioEstuve en cero viendo a mi compa' ser millonario
Eu trabalhei e esperei meu momento esse anoYo trabajé y esperé mi momento este año
Como se tivesse estudado medicina, agora é meu salárioComo si estudié medicina, ahora es mi salario
Mas quero nove dígitos na contaPero quiero nueve cifra' numérica' en el banco
Antes que o cabelo da minha mãe fique brancoAnte' que a mami se le ponga el pelo blanco
Tirar minha família da pobrezaA mi familia sacarle de la población

Antes que o sistema feche nosso cercoAnte' que el sistema vuelva a cerrarno' el cerco
Não é de graça, custouNo es regala'o, me costó
Esse ano eu usei pra me curarEste año lo ocupé para sanarme yo
Pra me aproximar de Deus, olha o que Ele me deuPa' acercarme a Dio', mira lo que me dio
Obrigado pelo que tirou e pelo que me entregouGracia' por lo que quito y lo que me entregó

Eu-Eu sou a fera, tenho muito a provarYo-Yo soy la bestia, tengo mucho que demostrar
Vamos arrebentar no comercial, aqui se prova com trabalhoVamo' a romper en lo comercial, aquí se demuestra con trabajo
Eu nunca durmo, vamos trabalharYo nunca me duermo, vamo' a trabajar
Como Pablo, sou um chefe, não me dobroComo Pablo, soy un boss, no me doblo
Sei que dói ver como eu consigoSé que les duele ver cómo lo logro
Bêbado de poder, mas sigo sóbrioBorracho en poder, pero igual sigo sobrio
Pés no chão, não perco o equilíbrioLos pies en la tierra, no pierdo equilibrio

Eu tenho bem claro pra onde vouYo tengo bien claro pa' dónde voy
E com Deus no comando vamos ganharY con Dio' en mediante vamo' a ganar
O sucesso vem, eu mereçoEl éxito viene, me lo merezco
E se não chegar, eu vou atrásY si no llega, lo salgo a buscar
Todo dia eu saio pra dar uma voltaTo' los día' me salgo a parquear
Todo dia a gente sai pra trabalharTo' los días salimo' a josear
Todo mundo aqui quer que eu vençaTo' los mío' quieren que yo gane
E eu também quero ver eles venceremY yo también los quiero ver ganar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Lleflight e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção